-
Марка 10:35Синодальный перевод
-
-
35 Тогда подошли к Нему сыновья Зеведеевы Иаков и Иоанн и сказали: Учитель! мы желаем, чтобы Ты сделал нам, о чем попросим.
-
-
Комментарии к Марка. Глава 10Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
К Иисусу подошли Иаков и Иоанн, сыновья Зеведея. Согласно Евангелию от Матфея, с этой просьбой к Иисусу подошла мать Иакова и Иоанна, но сама просьба, очевидно, исходила от них. Такой вывод подтверждается словами Матфея, который пишет, что остальные 10 учеников, услышав это, «рассердились» не на мать, а «на двух братьев» (Мф 20:20—24). (См. комментарии к Мф 4:21; 20:20.)
сыновья. В нескольких рукописях говорится «два сына», но в большинстве самых древних рукописей встречается более короткая формулировка.
-