-
Луки 1:37Синодальный перевод
-
-
37 Ибо у Бога не останется бессильным никакое слово.
-
-
Истинный свет для мира«Евангелие от Иисуса». Указатель к видео
-
-
Гавриил предсказывает рождение Иисуса (gnj 1 13:52—18:26)
-
-
Комментарии к Луки. Глава 1Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
для Бога нет ничего невозможного. Или «у Бога ни одно слово не останется неисполненным». Греческое слово ре́ма, переведённое как «ничего», может означать «слово; высказывание». Также под ним может подразумеваться какое-то событие или действие. С греческого языка этот стих можно перевести по-разному, но основная мысль не меняется: для Бога нет ничего невозможного и ни одно из его обещаний не остаётся неисполненным. То, как в оригинале выражена мысль в этом стихе, напоминает слова из Бт 18:14 (Септуагинта), где Иегова заверяет Авраама, что его жена Сарра, несмотря на преклонный возраст, родит сына.
-