-
Луки 11:1Библия. Перевод «Новый мир»
-
-
11 Однажды Иисус молился, а когда закончил, один из учеников попросил его: «Господь, научи нас молиться, так же как Иоанн научил своих учеников».
-
-
Луки 11:1Синодальный перевод
-
-
11 Случилось, что, когда Он в одном месте молился, и перестал, один из учеников Его сказал Ему: Господи! научи нас молиться, как и Иоанн научил учеников своих.
-
-
Комментарии к Луки. Глава 11Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
Господь, научи нас молиться. Только Лука упоминает об этой просьбе ученика. Приведённый здесь разговор о молитве произошёл примерно через полтора года после того, как Иисус в Нагорной проповеди объяснил своим последователям, как молиться (Мф 6:9—13). Возможно, этого ученика тогда не было, поэтому Иисус повторил основные мысли образцовой молитвы. Молитва была неотъемлемой частью жизни и поклонения евреев. В Псалмах и других книгах Еврейских Писаний записано много молитв. Так что вряд ли этот ученик ничего не знал о молитве. Несомненно, он также слышал формальные молитвы иудейских религиозных руководителей. Но теперь он, скорее всего, увидел, как молится Иисус, и заметил большое отличие от напыщенных молитв раввинов (Мф 6:5—8).
-