-
Иоанна 4:12Библия. Перевод «Новый мир»
-
-
12 Этот колодец дал нам наш предок Иаков. Из него пили и он сам, и его сыновья, и скот. Неужели ты больше Иакова?»
-
-
Иоанна 4:12Синодальный перевод
-
-
12 Неужели Ты больше отца нашего Иакова, который дал нам этот колодезь, и сам из него пил, и дети его, и скот его?
-
-
Комментарии к Иоанна. Глава 4Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
наш предок Иаков. Самаритяне утверждали, что они происходят от Иакова через Иосифа, но многие евреи, несомненно, были с этим не согласны. Чтобы подчеркнуть, что в действительности самаритяне ведут своё происхождение от других народов, некоторые евреи называли их кутийцами, то есть людьми из Кута (Куты). Жителей Кута ассирийский царь поселил в городах Самарии, после того как в 740 г. до н. э. израильтян увели в плен. Вероятно, этот город находился примерно в 50 км к С.-В. от Вавилона (2Цр 17:23, 24, 30).
-