-
Иоанна 5:3Священное Писание. Перевод «Новый мир»
-
-
3 Там лежало множество больных, слепых, хромых и людей с сухими конечностями.
-
-
Иоанна 5:3Синодальный перевод
-
-
3 В них лежало великое множество больных, слепых, хромых, иссохших, ожидающих движения воды;
-
-
Комментарии к Иоанна. Глава 5Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
лежало... больных. Считалось, что человек мог вылечиться, войдя в купальню Бетзата, когда вода начинала бурлить (Ин 5:7). Поэтому у той купальни собиралось много больных. Но в Библии не написано, что там ангел Бога совершал чудеса. (См. комментарий к Ин 5:4.) В ней говорится, что у купальни совершил чудо Иисус. Примечательно, что мужчина исцелился, хотя в воду он не входил.
-