-
Иоанна 7:38Синодальный перевод
-
-
38 Кто верует в Меня, у того, как сказано в Писании, из чрева потекут реки воды живой.
-
-
Комментарии к Иоанна. Глава 7Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
польются потоки живой воды. Эти слова Иисуса могли напомнить его слушателям об обычае, который соблюдали во время Праздника шатров, или шалашей. Обычай заключался в том, что из купальни Силоам зачерпывали воду и во время утреннего жертвоприношения выливали её на жертвенник вместе с вином. (См. комментарий к Ин 7:2, а также Словарь, статья «Праздник шалашей», и Приложение Б15.) Этот обычай не упоминается в Еврейских Писаниях, он появился позднее. По мнению большинства учёных, эту церемонию совершали в течение семи дней праздника, но не в восьмой день, когда проводилось торжественное собрание. В первый день праздника (он считался субботой) священник выливал на жертвенник воду, которую принесли в храм из купальни Силоам днём ранее. В последующие дни священник ходил к купальне Силоам за водой, которую он зачерпывал золотым кувшином. Он рассчитывал время так, чтобы вернуться в храм прямо перед тем, как священники положат части жертвы на жертвенник. Когда он входил во двор священников через Водяные ворота храма, священники три раза трубили в трубы. Затем воду выливали в чашу, из которой она текла к основанию жертвенника, и одновременно с этим в другую чашу выливали вино. После этого под музыку исполнялись псалмы Халлел (Пс 113—118), а люди махали пальмовыми ветвями в сторону жертвенника. Эта церемония, возможно, напоминала тем, кто отмечал праздник, о пророческих словах Исайи: «Вы с радостью будете черпать воду из источников спасения» (Иса 12:3).
как сказано в Писании. По-видимому, Иисус здесь не цитирует какой-то конкретный стих, а имеет в виду то, что записано, например, в Иса 44:3; 58:11 и Зх 14:8. Двумя годами ранее, беседуя с самаритянкой о живой воде, он объяснил, в чём её польза (Ин 4:10, 14). Но в этом стихе Иисус говорит, что эта «живая вода» польётся из его учеников, когда они будут делиться ею с другими (Ин 7:37—39). В Греческих Писаниях много рассказывается о том, как последователи Иисуса, получив святой дух в Пятидесятницу 33 г., стали делиться этой живительной водой со всеми, кто их слушал (Де 5:28; Кл 1:23).
-