ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

Иоанна 19:25

Библия. Перевод «Новый мир»
- 25 У столба Иисуса стояли его мать+ и сестра матери, а также Мария, жена Кло́паса, и Мария Магдалина+.

Иоанна 19:25

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 25 А у столба мучений Иисуса стояли его мать+ и сестра его матери, а также Мария+, жена Кло́паса, и Мария Магдалина+.

Иоанна 19:25

Синодальный перевод
- 25 При кресте Иисуса стояли Матерь Его, и сестра Матери Его Мария Клеопова, и Мария Магдалина.

Комментарии к Иоанна. Глава 19

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 19:25
  
  сестра матери. См. комментарий к Мк 15:40.
  
  Клопаса. В Библии это имя упоминается только здесь. По мнению многих учёных, Клопас — это другое имя Алфея, упомянутого в Мф 10:3; Мк 3:18; Лк 6:15 и Де 1:13. Как видно из Библии, у людей нередко было два имени и они использовались взаимозаменяемо. (Ср. Мф 9:9; 10:2, 3; Мк 2:14.)