ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Деяния 23:12

Библия. Перевод «Новый мир»
- 12 С наступлением дня евреи сговорились между собой и поклялись*, что не станут есть и пить, пока не убьют Павла.

Деяния 23:12

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 12 Когда наступил день, иудеи составили заговор+ и связали себя клятвой+, сказав, что не будут ни есть, ни пить, пока не убьют Павла+.

Деяния 23:12

Синодальный перевод
- 12 С наступлением дня некоторые Иудеи сделали умысел и заклялись не есть и не пить, доколе не убьют Павла;

Комментарии к Деяниям. Глава 23

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 23:12
  
  поклялись. Или «связали себя проклятием» (греч. анатемати́зо). Вероятно, здесь речь идёт о клятве, которая влечёт за собой проклятие в том случае, если человек нарушил её или поклялся ложно.