-
1 Коринфянам 9:16Синодальный перевод
-
-
16 Ибо, если я благовествую, то нечем мне хвалиться, потому что это необходимая обязанность моя, и горе мне, если не благовествую!
-
-
Комментарии к 1 Коринфянам. Глава 9Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
обязанность. Павел получил задание проповедовать и считал своим долгом его выполнить (Де 9:15—17; Гл 1:15, 16). Использованное здесь греческое слово также переводится как «веская причина» (Рм 13:5). Павел продолжил: «Горе мне, если я не проповедую радостную весть!» Так он показал, что бы он чувствовал, если бы пренебрегал обязанностью нести эту весть. От ответственного выполнения этого задания зависела его жизнь. (Ср. Иез 33:7—9, 18; Де 20:26.) Возможно, говоря об обязанности проповедовать, Павел вспоминал слова Иеремии и Амоса (Иер 20:9; Ам 3:8). Однако главным образом он проповедовал не из чувства долга, а из любви (2Кр 5:14, 20; Фп 1:16).
-