6:12

Мы не сдерживаем своей любви к вам. Или «вам не тесно в нас». Греческое слово стенохоре́омай, которое встречается в этом стихе, буквально означает «ставить в тесное место». В одном справочнике значение этой фразы объясняется так: «В сердце Павла было много места для коринфян, им не приходилось ютиться там». По сути, Павел говорит, что его любовь к коринфянам безгранична.

нежные чувства. Использованное в этом стихе греческое слово спла́нхнон буквально означает «внутренности» (Де 1:18). Здесь оно указывает на сильное чувство, которое человек ощущает глубоко внутри. Это одно из самых ярких слов в греческом языке для описания сострадания.