-
2 Коринфянам 7:6Синодальный перевод
-
-
6 Но Бог, утешающий смиренных, утешил нас прибытием Тита,
-
-
Комментарии ко 2 Коринфянам. Глава 7Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
присутствием. Здесь Павел, говоря о том, что с ним был его сотрудник Тит, употребляет греческое слово паруси́а. Хотя во многих переводах это слово передаётся как «приход» или «пришествие», в пользу варианта «присутствие» говорит то, что в Фп 2:12 Павел использует слово паруси́а, противопоставляя своё присутствие («когда я был с вами») своему отсутствию («когда меня нет рядом»). (См. комментарий к 1Кр 15:23.)
-