-
2 Коринфянам 8:22Библия. Перевод «Новый мир»
-
-
22 Мы также посылаем с ними другого нашего брата. Мы не раз проверяли его и убеждались, что он усерден во многих делах. А в этом деле он проявит ещё больше усердия, потому что полностью в вас уверен.
-
-
2 Коринфянам 8:22Священное Писание. Перевод «Новый мир»
-
-
22 А ещё посылаем с ними нашего брата, который, как мы не раз удостоверялись, был усерден во многом, а теперь ещё более усерден по причине его большой уверенности в вас.
-
-
2 Коринфянам 8:22Синодальный перевод
-
-
22 Мы послали с ними и брата нашего, которого усердие много раз испытали во многом, и который ныне еще усерднее по великой уверенности в вас.
-
-
Комментарии ко 2 Коринфянам. Глава 8Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
другого нашего брата. Чтобы исключить все сомнения в том, что с пожертвованными средствами обращаются честно, в помощь Титу, который должен был завершить сбор денег, были назначены два брата с безупречной репутацией (2Кр 8:20, 21; 9:5). Павел не называет их по имени. (См. комментарий ко 2Кр 8:18.) Поэтому неизвестно, кто был братом, упомянутым в этом стихе. По мнению некоторых, им мог быть Трофим или Тихик (Де 20:4).
-