4:11

очень меня поддерживают. Или «очень меня утешают». В этом и предыдущих стихах Павел упоминает нескольких братьев, которые помогали ему во время его заключения в Риме (Кл 4:7—11). Выражением «очень... поддерживают» переведено греческое слово, которое часто встречается в древней литературе и надписях, но в Греческих Писаниях появляется только здесь. В одном справочнике объясняется, что это слово и родственные ему слова главным образом использовались как медицинские термины и обозначали облегчение симптомов болезни. Далее там говорится: «Возможно, такое употребление этого слова повлияло на то, что оно стало ассоциироваться с утешением». Братья, упомянутые ранее, очевидно, подбадривали и утешали Павла своими словами, а также помогали ему в бытовых вопросах (Пр 17:17).