• Эсфирь 9:22
    Библия. Перевод «Новый мир»

    • 22 так как в эти дни евреи избавились от врагов и в этом месяце их печаль обратилась в радость, а скорбь+ — в праздник. Эти дни должны были стать праздничными, временем, когда посылают друг другу угощение и дарят подарки бедным.

  • Эсфирь 9:22
    Священное Писание. Перевод «Новый мир»

    • 22 так как в эти дни иудеи обрели покой от своих врагов+ и в этом месяце их печаль обратилась в радость, а скорбь+ — в праздничный день. Он написал им, чтобы они сделали эти дни днями пиршества и радости, угощали друг друга+ и давали подаяние бедным+.

  • Эсфирь 9:22
    Переводы Макария и Павского

    • 22 Как такие дни, в которые Иудеи сделались спокойны от врагов своих, и как такой месяц, в который у них печаль превратилась в радость, и сетование — в день праздничный, и советуя сделать их днями пиршества и веселия, в которые посылают друг другу подарки, и делают подаяние бедным.