Иеремия 51:5 Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание) 5 Ведь Израиль и Иудея не овдовели, не оставлены своим Богом, Иеговой, Богом воинств+. А земля халде́ев* сильно провинилась перед Святым Богом Израиля. Иеремия 51:5 Библия. Перевод «Новый мир» 5 Ведь Израиль и Иудея не овдовели, не оставлены своим Богом, Иеговой, Богом воинств+. А земля халде́ев* сильно провинилась перед Святым Богом Израиля. Иеремия 51:5 Священное Писание. Перевод «Новый мир» 5 Израиль и Иуда+ не овдовели, не оставлены своим Богом, Иеговой воинств+. Но земля халде́ев глубоко провинилась в глазах Святого Израилева+. Иеремия 51:5 Переводы Макария и Павского 5 Ибо не овдовел Израиль и Иуда у Бога своего, у Иеговы воинств; ибо земля их* полна грехами пред Святым Израилевым.
5 Ведь Израиль и Иудея не овдовели, не оставлены своим Богом, Иеговой, Богом воинств+. А земля халде́ев* сильно провинилась перед Святым Богом Израиля.
5 Ведь Израиль и Иудея не овдовели, не оставлены своим Богом, Иеговой, Богом воинств+. А земля халде́ев* сильно провинилась перед Святым Богом Израиля.
5 Израиль и Иуда+ не овдовели, не оставлены своим Богом, Иеговой воинств+. Но земля халде́ев глубоко провинилась в глазах Святого Израилева+.
5 Ибо не овдовел Израиль и Иуда у Бога своего, у Иеговы воинств; ибо земля их* полна грехами пред Святым Израилевым.