Сноска

a Хотя сегодня некоторые предпочитают называть их «коренными американцами», многие источники все же широко используют слово «индейцы». Мы будем употреблять названия попеременно. Колумб по ошибке назвал туземцев «индейцами», когда высадился на территории современной Вест-Индии, полагая, что достиг Индии.