Сноска

c Еврейское слово, переведенное как «поражаем», используется также в связи с проказой (4 Царств 15:5). По мнению некоторых ученых, из слов стиха Исаия 53:4 кое-кто из иудеев сделал вывод, что Мессия должен быть прокаженным. Вавилонский Талмуд применяет этот стих к Мессии, называя его «прокаженный ученый». В католическом «Переводе Дуэй», основанном на латинской Вульгате, этот стих переводится так: «Мы думали, что он был прокаженным».