Сноска

a Некоторые библеисты считают, что выражение «кожа за кожу» может подразумевать, что, спасая свою жизнь, Иов согласился бы пожертвовать кожей, или жизнью, своих детей и животных. По мнению других, это выражение подчеркивает, что ради спасения своей жизни человек готов пострадать физически. Например, он может поднять руку, чтобы защититься от удара по голове, и в таком случае он, получив рану или ушиб, остается жив. Так или иначе, эта идиома, очевидно, подразумевала, что Иов был бы рад отдать все, лишь бы сохранить свою жизнь.