Вскоре приняли решение печатать на африкаанс и «Сторожевую башню». Ввиду назревавших событий в Европе такое решение было очень своевременным, хотя тогда братья этого не осознавали. В типографии был установлен линотип (наборная машина) и фальцевальная машина. Первым выпуском «Сторожевой башни» на африкаанс стал номер от 1 июня 1940 года.

До этого момента для тех, кто говорил на африкаанс, братья получали из Нидерландов «Сторожевую башню» на нидерландском языке, так как эти два языка очень похожи. Но в мае 1940 года Гитлер вторгся в Нидерланды, и филиал был закрыт. Но братья не пропустили ни одного выпуска, поскольку в Южной Африке стала печататься «Сторожевая башня» на африкаанс. Число журналов, распространяемых за месяц, достигло 17 000 экземпляров!

ВОПРЕКИ ЦЕНЗУРЕ

Под давлением церкви и властей, которые с опаской относились к позиции нейтралитета истинных христиан, в 1940 году чиновники распорядились конфисковать журналы «Сторожевая башня» и «Утешение», которые предназначались подписчикам. Было опубликовано официальное сообщение о запрете этих публикаций. Все партии журналов, прибывавшие по морю, подлежали аресту.

Однако братья по-прежнему получали духовную пищу вовремя. Тем или иным способом хоть один экземпляр «Сторожевой башни» на английском языке всегда попадал в филиал, где его набирали и печатали. Джордж Филлипс написал: «Во время запрета мы... получали наиболее очевидные доказательства, что Иегова с любовью печется о своем народе и оберегает его. Мы не пропустили ни одного выпуска „Сторожевой башни“. Бывало, что до нас доходил только один экземпляр. Иногда мы получали нужный журнал от подписчика либо из Северной или Южной Родезии (теперь Замбия и Зимбабве), либо из Португальской Восточной Африки (теперь Мозамбик), либо с отдаленной южноафриканской фермы, а иногда от проезжего, который на короткое время сходил на берег в Кейптауне».

[Иллюстрация, страница 87]

Первый выпуск «Утешения» и «Сторожевой башни» на языке африкаанс