Литература для ранних Исследователей Библии

Одна из первых статей, написанных Ч. Т. Расселлом, была опубликована в 1876 году в журнале «Исследователь Библии», который под редакцией Джорджа Сторрза выходил в Бруклине (Нью-Йорк). После того как брат Расселл объединил свои усилия с Н. Х. Барбором из Рочестера (США, штат Нью-Йорк), он предоставил средства для издания книги «Три мира» и периодического издания «Вестник утра». Расселл был вторым редактором этого журнала и в 1877 году, воспользовавшись типографией «Вестника», издал брошюру «Для чего и как вернется наш Господь». Брат Расселл был сведущ в духовных и деловых вопросах, а Барбор имел богатый опыт в наборе и верстке.

Но когда Барбор отверг искупающую силу жертвы Иисуса Христа, брат Расселл порвал с ним отношения. В 1879 году, чтобы начать издание «Сионской сторожевой башни и вестника присутствия Христа», он обратился в коммерческую типографию.

В следующем году к печати была подготовлена первая крупная серия трактатов, призванных пробудить интерес к библейским истинам. Дело вскоре приобрело огромные масштабы. В связи с этим 16 февраля 1881 года было основано Общество Сионской сторожевой башни и трактатов, президентом которого стал У. Х. Конли, а секретарем и главным бухгалтером — Ч. Т. Расселл. Печать осуществлялась фирмами в разных городах таких штатов, как Пенсильвания, Нью-Йорк и Огайо, а также в Великобритании. В 1884 году Общество Сионской сторожевой башни и трактатов было официально зарегистрированоa. Президентом стал Ч. Т. Расселл. В уставе Общества говорилось, что оно будет не просто издательством. Настоящая его цель носила религиозный характер и заключалась в «распространении библейских истин на разных языках».

Это дело совершалось с большим рвением. В 1881 году за четыре месяца было напечатано 1 миллион 200 тысяч трактатов, или 200 миллионов страниц. (Многие из этих «трактатов» представляли собой книжки.) Впоследствии бесплатные трактаты из года в год выпускались миллионными тиражами. Они печатались приблизительно на 30 языках и распространялись не только в Америке, но и в Европе, Южной Африке, Австралии и других странах.

В 1886 году открылось еще одно направление для деятельности: брат Расселл закончил написание книги «Божий план веков». Она стала первым из шести томов, которые написал он сам. Для издания первых четырех томов этой серии (1886—1897 годы), а также для выпуска трактатов и журнала «Сторожевая башня» в период с 1887 по 1898 год брат Расселл пользовался издательством «Башня»b. Со временем набор и верстку стали выполнять братья. Эта работа делалась в Библейском доме в Питтсбурге. В целях экономии братья также закупали бумагу для печатания. А с заказами на печать и переплет брат Расселл часто обращался к различным фирмам. Он оформлял договоры заранее, чтобы снизить затраты. С того времени, как свет увидела первая книга Ч. Т. Расселла, и до 1916 года в общей сложности было напечатано и распространено 9 384 000 томов.

Со смертью брата Расселла издание библейской литературы не прекратилось. На следующий год вышел седьмой том «Исследований Писания». Первыми его увидели члены семьи Вефиля. Это было 17 июля 1917 года. Книга пользовалась таким спросом, что к концу года Общество заказало ее типографиям и переплетным фирмам в количестве 850 тысяч экземпляров на английском языке. В Европе она издавалась на других языках. Кроме того, в том году было напечатано около 38 миллионов трактатов.

В 1918 году гонения заметно усилились. Должностных лиц Общества несправедливо приговорили к лишению свободы, а главное управление (находившееся в Бруклине, Нью-Йорк) закрыли. Печатные формы были уничтожены. Сотрудники, которых осталось немного, переехали обратно в Питтсбург, на третий этаж дома № 119 по Федерал-стрит. Прекратится ли выпуск библейской литературы?

Стоит ли печатать литературу самим?

В 1919 году, после освобождения из тюрьмы президента Общества Дж. Ф. Рутерфорда и его ближайших сотрудников, Исследователи Библии организовали конгресс в Сидар-Пойнте (штат Огайо). Обсуждались события, которые Бог допустил в предыдущем году, и говорилось о том, чем, согласно его Слову, нужно заниматься в дальнейшем. Было объявлено о том, что будет издаваться новый журнал «Золотой век», призванный обращать внимание людей на Царство Бога как на единственную надежду для человечества.

Как и раньше, Общество оформило договор о печати с фирмой. Но времена изменились. В полиграфической промышленности усиливались трения между начальством и работниками, а также возникли проблемы с поставками бумаги. Печатание библейской литературы нужно было организовать каким-то иным, более надежным способом. Братья молились и ждали руководства Господа.

Прежде всего оставался нерешенным вопрос: где разместить главное управление Общества? Стоит ли переезжать обратно в Бруклин? Этот вопрос был рассмотрен на совете директоров, и заниматься им было поручено специальному комитету.

— Как же я узнаю, будет ли на то воля Господа? — спросил брат Уайз.

— Переехать из Бруклина в Питтсбург в 1918 году нас вынудила нехватка угляc,— ответил брат Рутерфорд.— Пусть уголь и станет проверкой. Поезжай и закажи его.

— Сколько же тонн заказать ради проверки?

— Пусть проверка будет надежной,— посоветовал брат Рутерфорд.— Закажи 500 тонн.

Брат Уайз так и сделал. И что же? Когда он обратился к властям, ему вручили сертификат на получение 500 тонн угля — этого хватило бы на несколько лет! Но где его хранить? Значительная часть подвального помещения Вефиля была превращена в угольный склад.

Итог проверки был расценен как несомненное проявление Божьей воли, и с 1 октября 1919 года руководство снова стало осуществляться из Бруклина.

Теперь нужно было решить вопрос, стоит ли печатать литературу своими силами. Исследователи Библии попробовали приобрести журнальную ротационную печатную машину, но оказалось, что в Соединенных Штатах таких машин мало и, чтобы ее купить, нужно ждать много месяцев. Тем не менее Исследователи Библии были уверены: если Господь пожелает, он предоставит выход. Их ожидания оправдались.

Ротационную машину удалось приобрести уже через несколько месяцев после возвращения в Бруклин. В восьми кварталах от Вефиля, по адресу Миртл-авеню 35, арендовали три этажа одного здания. В начале 1920 года у Общества уже была собственная типография — небольшая, но хорошо оснащенная. Трудиться в ней вызвались братья, имеющие опыт работы с печатным оборудованием.

В том году номер «Сторожевой башни» от 1 февраля был напечатан на станке Общества. К апрелю в собственной типографии был также налажен выпуск «Золотого века». В конце года в «Сторожевой башне» появилось радостное сообщение: «Бо́льшую часть года всю работу по выпуску „СТОРОЖЕВОЙ БАШНИ“, „ЗОЛОТОГО ВЕКА“ и многочисленных брошюр выполняли только служители Бога, движимые исключительно любовью к Господу и его праведности. [...] В то время как из-за нехватки бумаги или затруднений с персоналом выпуск многих других периодических и непериодических изданий был приостановлен, наши издания выходили бесперебойно».

Размеры типографии были небольшими, но объем работ, который в ней выполнялся, поражал воображение. Каждый номер «Сторожевой башни» выходил тиражом в 60 тысяч экземпляров. Там же печатался и «Золотой век». В первый год работы типографии был напечатан специальный выпуск «Золотого века» от 29 сентября. В нем было опубликовано подробное разоблачение тех, кто подвергал Исследователей Библии гонениям в 1917—1920 годах. Тираж номера составил четыре миллиона экземпляров! Позднее один из работников типографии сказал: «В издании этого номера не участвовал разве что повар».

Спустя менее года после покупки журнальной ротационной машины Джозеф Рутерфорд спросил у братьев, нельзя ли печатать на ней также брошюры малого формата. Вначале это казалось невозможным, и это подтверждали изготовители. Но братья все же попробовали, и у них получилось. Они также разработали и создали свою фальцевальную машину, что позволило уменьшить число фальцовщиков с 12 до 2. Что было залогом их успеха? «Опыт и благословение Господа»,— подытожил управляющий типографией.

Однако печатное производство Общество налаживало не только в Бруклине. Об издании публикаций на других языках заботился офис в штате Мичиган. Там, а именно в Детройте, в 1921 году Общество установило строкоотливную машину «линотип», печатные станки и другое оборудование. Литература печаталась на польском, русском, украинском и других языках.

В том же году Общество выпустило книгу «Арфа Божия», предназначавшуюся для тех, кто только начинал изучать Библию. До 1921 года Общество не занималось печатанием и переплетом книг. Стоило ли браться еще за одно новое дело? Исследователи Библии и в этом случае искали руководства Господа.

Ревностные братья печатают и переплетают книги

В 1920 году в «Сторожевой башне» сообщалось, что многие разносчики книг были вынуждены оставить этот вид служения, потому что типографии и переплетные фирмы не могли выполнять заказы Общества. Братья из главного управления пришли к выводу, что независимость от фирм, испытывавших проблемы с персоналом, позволит дать более масштабное свидетельство о замысле Бога в отношении человечества. Кроме того, если братья будут печатать и переплетать книги своими силами, противникам будет труднее препятствовать делу проповеди. Также они рассчитывали со временем снизить затраты на печатание, благодаря чему книги стали бы более доступными для читателей.

Однако для этого требовалось больше производственных площадей и оборудования, к тому же нужно было научиться выполнять новые виды работ. Не было ли это непосильной задачей? Роберт Мартин, надзиратель типографии, напомнил, что во времена Моисея Иегова «исполнил сердце... [Веселеила и Аголиава] мудростью, чтобы делать всякую работу» во время постройки скинии (Исх. 35:30—35). Помня об этом библейском примере, брат Мартин был твердо уверен, что Иегова сделает все необходимое, чтобы его служители могли издавать литературу для провозглашения вести о Царстве.

После долгого размышления и горячих молитв стали вырисовываться планы. Вспоминая те события, брат Мартин писал брату Рутерфорду: «Тот день, когда ты спросил, есть ли у нас веские основания не печатать и не переплетать книги самим, стал знаменательным. От одной этой мысли захватывало дух, ведь это означало открытие новой типографии, в которой полностью осуществлялись бы все операции: набор, гальванопокрытие, печать и переплет. Пришлось бы осваивать с десяток новых профессий, чтобы работать более чем на двадцати новых машинах, причем тогда мы не знали о существовании многих из них. Но это, по-видимому, был лучший способ разрешить проблему высоких цен на книги, установленных в военное время.

Ты арендовал шестиэтажное здание по адресу Конкорд-стрит, 18 (за исключением двух этажей), и 1 марта 1922 года мы туда переехали. Ты купил для нас полный комплект оборудования — в основном нового и лишь отчасти подержанного — для набора, гальванопокрытия, печати и переплета, и мы принялись за работу.

В одной крупной типографии, которая раньше много печатала для нас, узнали о наших начинаниях, и нас посетил ее директор. Осмотрев новые машины, он мрачно заметил: „У вас первоклассная типография, но никто из вас не разбирается в этой технике. Через полгода все это превратится в хлам, и вы поймете, что печатать для вас должны те, кто занимался этим всегда и кто умеет это делать“.

Это звучало убедительно, но он упустил из виду, что Господь всегда был с нами. Когда переплетная мастерская начала работу, Господь послал нам брата, который всю жизнь работал переплетчиком. Тогда он был нужен нам как воздух. С его помощью и благодаря духу Господа, который действовал через братьев, желавших учиться, мы вскоре наладили производство книг».

Типография на Конкорд-стрит была просторной, и поэтому из Детройта печатное производство перевели в Бруклин. Спустя год после появления новой типографии братья выпускали уже 70 процентов требуемых книг и брошюр, не считая журналов, трактатов и информационных листков. На следующий год из-за роста производства возникла необходимость занять и другие два этажа.

Можно ли было ускорить печатание книг? Именно с этой целью в Германии заказали печатную машину, которую затем доставили в Америку и которая начала работать в 1926 году. По сведениям братьев, это была первая в Америке ротационная печатная машина, на которой выпускали книги.

Но Исследователи Библии печатали свою литературу не только в Америке.

Освоение печатного дела в других странах

Еще в 1881 году для печатания литературы брат Расселл пользовался услугами фирм в Великобритании. В 1903 году заказы получили фирмы в Германии, в 1906-м — в Греции, в 1910-м — в Финляндии, а в 1913-м — даже в Японии. После Первой мировой войны большое количество литературы — книг, брошюр, журналов и трактатов — печаталось в Великобритании, скандинавских странах, Германии и Польше, а часть литературы производилась в Бразилии и Индии.

В 1920 году, когда Общество само стало выпускать журналы в Бруклине, было решено предпринять шаги, чтобы часть этой работы выполнялась в Европе. В Швейцарии, в Берне, группа братьев открыла типографию. Они были ее владельцами и литературу на европейских языках печатали для Общества по очень умеренным ценам. Со временем Общество получило права на эту типографию и расширило ее. В разоренных войной европейских странах ощущалась острая необходимость в бесплатной библейской литературе, и она производилась в огромных количествах. Во второй половине 1920-х годов швейцарская типография выпускала литературу более чем на десяти языках.

В то же время большой интерес к вести о Царстве наблюдался в Румынии. Несмотря на сильное противодействие делу Царства, Общество, чтобы снизить себестоимость литературы и сделать ее более доступной для тех, кто жаждал истины в Румынии и соседних странах, отрыло типографию в городе Клуж. В 1924 году эта типография выпустила приблизительно четверть миллиона переплетенных книг, а также журналы и брошюры на румынском и венгерском языках. Но человек, возглавлявший типографию, не оправдал оказанного ему доверия, и из-за его действий Общество потеряло имущество и оборудование. Несмотря на это, верные румынские братья продолжали делать все возможное, чтобы делиться библейскими истинами с другими.

В послевоенной Германии на встречах Исследователей Библии собиралось множество людей, но в то время страна терпела экономическое бедствие. Чтобы литература не обходилась людям слишком дорого, Общество решило наладить местное печатное производство. В 1922 году в Бармене литература выпускалась на двух плоскопечатных машинах: одна из них помещалась на лестничной площадке Вефиля, другая — в сарае. В следующем году братья перебрались в Магдебург в более подходящие помещения. Они приобрели удобные здания, построили дополнительные и установили в них печатные и переплетные станки. Ожидалось, что к концу 1925 года эта типография по количеству выпускаемой продукции не будет уступать типографии главного управления в Бруклине.

Сначала братья, как правило, выпускали литературу малыми тиражами. Например, в Корее в 1922 году Общество открыло небольшую типографию, которая печатала литературу на корейском, а также японском и китайском языках. Спустя несколько лет оборудование перевезли в Японию.

К 1924 году издания малого формата стали печатать в Канаде и Южной Африке. В 1925 году небольшая печатная машина была установлена в Австралии и еще одна — в Бразилии. Братья в Бразилии вскоре стали печатать «Сторожевую башню» на португальском. В 1926 году печатные станки появились в британском филиале Общества. В 1929 году в Испании духовный голод смиренных людей стал удовлетворяться благодаря выпуску «Сторожевой башни» на небольшой печатной машине. Еще через два года заработала печатная машина, которую установили в подвале филиала в Финляндии.

Тем временем продолжало расширяться всемирное главное управление.

Своя типография во всемирном главном управлении

С 1920 года Общество арендовало производственные площади в Бруклине. Здание, которое использовали с 1922 года, было не в лучшем состоянии: когда в подвале работала ротационная печатная машина, стены сильно тряслись. Более того, расширение дела требовало все новых производственных площадей. Братья пришли к заключению, что доступные им средства можно использовать рациональнее, имея свою типографию.

В нескольких кварталах от Вефиля был подходящий земельный участок, и братья предложили за него определенную цену. Но фармацевтическая компания «Сквибб» предложила больше. Когда же эта компания начала строительство, ей, чтобы создать прочный фундамент, пришлось вогнать в землю 1 167 свай. (Годы спустя Общество Сторожевой Башни выкупило у компании «Сквибб» эти здания с надежным фундаментом.) А на участке, который Общество в итоге приобрело в 1926 году, грунт оказался пригодным для строительства.

В феврале 1927 года типография въехала в новое здание по адресу Бруклин, Адамс-стрит, 117. Площадь помещений была почти вдвое больше той, что использовалась раньше. Здание было грамотно спроектировано: производственный процесс начинался на верхних этажах и, проходя через несколько цехов, заканчивался в отделе отправки на первом этаже.

Однако рост продолжался. Уже через десять лет типографию пришлось расширять, и, как оказалось позднее, не в последний раз. Помимо журналов и брошюр, ежегодный тираж которых составлял миллионы экземпляров, типография каждый день выпускала 10 тысяч книг в переплете. С 1942 года стали также печататься различные издания полной Библии, и Общество Сторожевой Башни вновь оказалось первопроходцем в области полиграфии. Экспериментальным путем братья приспособили ротационные печатные машины для работы с тонкой бумагой для Библии. Другие типографии попытались сделать это лишь годы спустя.

Выпуская печатную продукцию крупными тиражами, братья в то же время не забывали о людях с особыми потребностями. Уже в 1910 году один Исследователь Библии из Бостона (США, штат Массачусетс) вместе с братом из Канады стали набирать литературу Общества шрифтом Брайля. В 1924 году офис Общества в Логанспорте (США, штат Индиана) наладил выпуск изданий для слепых. Но в 1936 году из-за очень низкого спроса на литературу в шрифте Брайля ее выпуск прекратился. Для слепых стали проигрывать грамзаписи, и им стали уделять личное внимание. Позднее, в 1960 году, производство литературы в шрифте Брайля возобновилось, но теперь печаталось больше различных изданий, и спрос на них постепенно увеличивался.

[Рамка/Иллюстрация, страница 585]

Действие духа Иеговы

«То, что люди с небольшим опытом или совсем без опыта успешно печатали книги и Библии на ротационной печатной машине [причем в то время этим больше никто не занимался] — убедительное доказательство руководства Иеговы и действия его духа»,— сказал Чарлз Фэкел. Брат Фэкел хорошо знал то, о чем говорил, так как сам более полувека принимал участие в развитии типографского дела в главном управлении Общества. Впоследствии он служил членом Руководящего совета.

[Иллюстрация]

Чарлз Фэкел

[Рамка/Иллюстрации, страница 581]

Набор

Вначале набор полностью осуществлялся вручную, буква за буквой

Южная Африка

С 1920 года вплоть до 1980-х годов использовались строкоотливные машины «линотип»

Соединенные Штаты

[Рамка/Иллюстрации, страница 582]

Изготовление печатных форм

В 1920—1980-х годах изготовляли свинцовые формы для высокой печати

[Иллюстрации]

1. Ряды литер для печати страниц зажимались в металлические рамы, так называемые рамы для заключки

2. На материале, который использовался в качестве отливной формы, под давлением делался оттиск литер

3. В матрицу (или отливную форму) заливался расплавленный свинец, чтобы изготовить изогнутые металлические печатные формы

4. С поверхности печатной формы удалялся излишек металла

5. Чтобы печатные формы были износостойкими, их никелировали