Пятница 23 июля 1999 года стала незабываемым днем для Свидетелей Иеговы в Хорватии, Боснии и Герцеговине, Черногории, Сербии и Македонии. На всех четырех областных конгрессах «Пророческое слово Бога» было объявлено о выпуске «Христианских Греческих Писаний — Перевод нового мира» на хорватском и сербском языках, также о том, что работа над переводом Библии на македонский язык идет полным ходом.

О выпуске полной Библии на этих трех языках объявили в 2006 году.