С 1983 года некоторую работу по переводу на эстонский выполнял Тоомас (Том) Эдур, служивший в канадском Вефиле. Этот энергичный брат, эстонец по происхождению, в прошлом был игроком национальной хоккейной лигиc. В то время литература на эстонском языке была прежде всего доступна эстонцам, жившим за границей. Но в 1990 году, когда дело проповеди в Эстонии стало проводиться более открыто, Тоомаса и его жену, Элизабет, назначили в финский филиал помогать с переводом на эстонский. Вскоре после этого они получили назначение в саму Эстонию.

[Иллюстрация, страница 227]

Тоомас и Элизабет Эдур