В Канаде много коренных жителей Америки, которые говорят на своем языке. Несколько лет назад Карма, которая служит пионером, проповедовала индейцу, говорящему на языке блэкфут. Карма вместе с родителями живет в резервации этого племени. Она рассказывает: «Когда я заговорила на английском, он не стал меня слушать, сказав, что это религия белых и что Библия — книга белых. Я тогда подумала: „Если бы я немного говорила на его языке и знала его культуру, возможно, он выслушал бы меня“». Карма решила изучать язык блэкфут, а позднее помогла еще 23 возвещателям, которые изучали язык на еженедельных курсах.

Как-то раз одна сестра, посещавшая эти курсы, проповедовала мужу и жене из племени блэкфут, которые навещали в больнице своего сына. Впечатленные тем, что сестра изучает их язык, супруги дали ей свой адрес. Карма узнала, что муж — тот самый человек, с которым она разговаривала год назад! Вместе с сестрой она пришла к этой семье на повторное посещение. Карма рассказывает: «Они не только внимательно слушали, но и соглашались с тем, что говорится в Библии. Сестра дала им Библию и пособие для ее изучения. Со слезами на глазах, женщина прижала книги к груди, а ее муж в это время одобрительно кивал. Сейчас с ней проводится изучение, на котором присутствует и муж».

Отметив успех языковых курсов, филиал сообщил, что на Вечере воспоминания в 2006 году, которая проводилась на языке блэкфут, присутствовало 34 человека, говорящих на этом языке!

[Иллюстрация, страница 19]

Карма проповедует на языке блэкфут