Повесть о двух реках

ОТ НАШЕГО КОРРЕСПОНДЕНТА В ИНДИИ

На Индийском субконтиненте есть две водные артерии — две реки, от которых зависит жизнь многих миллионов людей. Они зарождаются недалеко друг от друга, среди ледяных вершин высочайших в мире гор, а впадают в разные моря. Длина этих величественных рек более 2 400 километров. Текут они в основном по территории двух стран. Каждую из этих рек можно назвать колыбелью древней цивилизации, каждая так или иначе связана с зарождением одной из мировых религий. Обе эти реки славятся своими щедрыми дарами, а одну из них и по сей день люди считают священной. Что это за реки? Инд и Ганг (или Ганга, как ее называют в Индии).

ЖИЗНЬ человека немыслима без воды, и потому древнейшие цивилизации зарождались вблизи рек. Поскольку люди иногда обожествляли реки, представляя их в образе бога или богини, ранние исторические свидетельства о реках нередко переплетены с мифами. Это можно сказать и об истории Инда и Ганга, который в Индии называют также Ганга Ма (что значит Ганга-мать).

Как индусы, так и буддисты считают гору Кайлас (ее высота 6 714 метров), а также находящееся неподалеку озеро Мапам-Юмцо, или Манасаровар (так его называют в Тибете), обиталищем богов. Долгое время существовало поверье, что четыре великие реки, берущие начало в этом озере, вытекают изо рта животных. Инд считался рекой льва, а Ганг — рекой павлина.

Жители Тибета недоброжелательно относились к путешественникам из чужих земель. Однако в 1811 году английскому ветеринару, работавшему в Ост-Индской компании, удалось совершить путешествие по Тибету, изменив обличье. После этого он сообщил, что из озера Мапам-Юмцо не вытекает никаких рек и лишь несколько горных речек впадают в него. Только в начале XX века были обнаружены истоки Инда и Ганга. Инд берет начало на Тибетском нагорье, севернее Гималаев, а Ганг зарождается высоко в Гималаях, на севере Индии, и вытекает из ледяного грота.

Плотина Фаракка на Ганге поддерживает постоянный уровень воды в реке, необходимый для прохождения многочисленных судов в районе порта Калькутта.

Как и многие другие реки, Ганг сильно страдает от загрязнения. В 1984 году индийское правительство начало осуществлять грандиозную «Программу спасения Ганга». Она нацелена на то, чтобы наладить биоочистку сточных вод, в процессе которой получают удобрение или газ, прекратить сброс стоков в реку, а также построить очистные сооружения для переработки химических отходов.

Продвигаясь вглубь Индии, некоторые арийские племена обосновались в долинах Ганга. Их вторжение на субконтинент привело к тому, что на севере Индии, в первую очередь в бассейне Ганга, сформировалась особая культура, которая в основном сохранилась до наших дней.

Индуизм зародился в бассейне Инда, а буддизм возник изначально в долине реки Ганга. В Сарнатхе, недалеко от Варанаси, Сиддхартха Гаутама, известный как Будда, произнес свою первую проповедь. Говорят, когда ему было 79 лет, он переплывал ее в самом широком месте.

В каком состоянии эти реки сегодня?

Сегодня жизнь людей зависит от этих рек еще в большей мере, чем 4 000 лет тому назад, когда люди селились по берегам Инда и Ганга в поисках средств к существованию. Использование их водных ресурсов необходимо тщательно контролировать, чтобы обеспечить потребности жителей Индии, Пакистана и Бангладеш. (Смотрите карту на страницах 16, 17.) Были подписаны международные соглашения, поскольку реки эти протекают по территории нескольких стран.