Когда в 1953 году в Японию с Гавайских островов приехало еще больше миссионеров, в том числе Аделайн Нако и ее напарница Лилиан Сэмсон, они были назначены в холодный северный город Сендай.

Лилиан вспоминает: «Впервые в жизни мы научились колоть дрова для кухонной печи. Отапливалась только кухня, поэтому мы нагревали свои постели ютанпо — металлическими японскими грелками для постели. Днем мы покупали иси-якиимо (испеченные на камне сладкие картофелины), клали их в карманы, чтобы погреть руки, и затем ели на обед».