Пэм, порой тебе приходилось самой ходить за водой и готовить еду в совершенно непривычных условиях. Как ты с этим справлялась?

Я благодарна своему отцу. Он многому меня научил, например, как разжигать костер и готовить на нем и как выживать, имея подручные средства. Как-то мы приехали на Кирибати и остановились в домике с соломенной крышей, бамбуковыми стенами и полом из кораллового гравия. Я выкопала в полу место для очага и использовала вместо дров кокосовую скорлупу. За водой я отправилась к колодцу, где уже была очередь из местных женщин. Воду они зачерпывали с помощью палки метра два длиной, к которой была привязана веревка,— что-то наподобие удочки, только вместо крючка жестянка. Женщины по очереди забрасывали «удочку» и в нужный момент резко дергали кистью, чтобы жестянка опрокинулась и наполнилась водой. Я думала, что это просто,— до тех пор, пока не подошла моя очередь. Я пробовала несколько раз, но все без толку: жестянка плюхалась на воду и просто плавала на поверхности! Все это время за моей спиной раздавался смех. Наконец одна женщина предложила мне помощь. Местные всегда были к нам очень добры.

Пэм: Один из самых трогательных случаев произошел с нами на Кирибати, где в собрании было всего несколько братьев и сестер. Однажды к нам пришел Синикай Матера, единственный старейшина. В руках он держал корзинку, в которой лежало одно яйцо. «Это вам»,— сказал он. В то время куриные яйца были для нас редкостью. Тот маленький, но щедрый подарок тронул нас до глубины души.