После выхода работы Унгнада учёные расшифровали тысячи других персидских клинописных текстов. Среди них — глиняные таблички, найденные в Персеполе в развалинах сокровищницы рядом с городскими стенами. Они датируются временем правления Ксеркса I. Эти клинописные документы были выполнены на эламском языке и содержали несколько имён из книги Эсфирьa.

На нескольких персепольских табличках упоминается некий Мардука. Этот человек служил секретарём царя во дворце в Сузах, когда правил Ксеркс I. В одном тексте сказано, что он был переводчиком. Это согласуется с тем, что́ в Библии говорится о Мардохее. Он был сановником при дворе царя Ахашвероша (Ксеркса I) и говорил по крайней мере на двух языках. Мардохей «сидел у царских ворот» дворца в Сузах (Эсф. 2:19, 21; 3:3). Эти ворота представляли собой внушительное сооружение, где работали дворцовые чиновники.