В Пуэрто-Рико брат, предлагая жильцам послушать запись небольшой библейской речи и слыша в ответ «¡Como no!», закрывал патефон и шел к следующей двери. Он думал, что ему отвечают отказом. Так продолжалось какое-то время, пока он не узнал, что это выражение означает «почему бы и нет». Бывало и наоборот: миссионеры, не понимая жильцов, выражавших нежелание беседовать дальше, продолжали свидетельствовать. Благодаря этому некоторые доброжелательные жильцы узнали истину.

Пуэрто-Рико, Сенегал, Сингапур, Цейлон (теперь Шри-Ланка) и Юго-Западная Африка (теперь Намибия), а также многочисленные островные группы. Миссионеры подавали пример рвения в служении, помогали местным Свидетелям развивать свои способности, организовывали собрания и поддерживали братьев в стремлении стать пригодными для того, чтобы брать на себя руководство. Во многих случаях они также начинали дело проповеди в территориях, не охваченных благовествованием.