-
Иегова Бог милосерден к остатку народаПророчество Исаии — свет для всего человечества I
-
-
Отрасль Иеговы
5, 6. а) Как Исаия описывает мирное время, которое наступит после надвигающейся бури? б) Что означает слово «отрасль» и на что оно указывает в отношении земли Иуды?
5 Когда Исаия говорит о мирном времени, которое наступит после приближающейся бури, в его словах звучит радость. Он пишет: «В тот день отрасль Иеговы явится в красоте и чести, и плод земли — в величии и славе, для уцелевших сынов Израиля» (Исаия 4:2).
6 Исаия говорит о восстановлении. Еврейское существительное, переведенное словом «отрасль», подразумевает «то, что быстро растет; побег; ветвь». Это слово ассоциируется с благополучием, ростом и благословениями, которые дает Иегова. Исаия обнадеживает: надвигающееся запустение будет не вечным. Иегова благословит некогда богатую землю Иуды, и она снова даст щедрый плодa (Левит 26:3—5).
-
-
Иегова Бог милосерден к остатку народаПророчество Исаии — свет для всего человечества I
-
-
a Некоторые ученые предполагают, что под выражением «отрасль Иеговы» подразумевается Мессия, который не придет до тех пор, пока не будет восстановлен Иерусалим. В арамейских Таргумах это выражение передано так: «Мессия [Христос] Иеговы». Интересно, что это же еврейское существительное (це́мах) использует позднее Иеремия, когда говорит о Мессии как об «Отрасли праведной», восставленной Давиду (Иеремия 23:5; 33:15).
-