Милый немой фильм под названием «Путешествие по Маркет-стрит» увлекает зрителей, знакомя их с жизнью Сан-Франциско (США) начала XX века. Создатели фильма закрепили ручную кинокамеру на передней части движущегося канатного трамвая, направив объектив на оживленную улицу. В кадр попали конные повозки, первые автомобили, разносчики газет и горожане, идущие за покупками и спешащие по своим делам.

Примечательно, что фильм был снят в апреле 1906 года, вероятно, всего за несколько дней до того, как 18 апреля мощное землетрясение и последовавший за ним пожар унесли жизни тысяч людей и почти полностью уничтожили эту часть города. Возможно, некоторым из людей, запечатленным в фильме, оставалось жить всего несколько дней. «Вот смотрю я на этих людей и думаю,— говорит Скотт Майлз, потомок одного из создателей фильма,— они не знают, что с ними скоро произойдет. И от этого сжимается сердце».

Один из тех, кто пережил землетрясение 1906 года, назвал его «самым страшным бедствием, которое когда-либо постигало какую-нибудь страну или город».