Дедушку обвиняют и заключают в тюрьму

В фойе в Паттерсоне мы с Полом заметили экспозицию с фотографией, которую вы видите на соседней странице. Я сразу же узнала эту фотографию: дедушка прислал мне такую же более 50 лет назад. На ней он во втором ряду, крайний справа.

Во время патриотической истерии, сопровождавшей Первую мировую войну, восемь Исследователей Библии, включая Джозефа Рутерфорда — президента Общества Сторожевой Башни (сидит в центре), по ложным обвинениям заключили в тюрьму и не отпускали под залог. Обвинения против них основывались на высказываниях из седьмого тома труда «Исследования Писания» под названием «Завершенная тайна». Эти высказывания были неправильно истолкованы как не поощряющие участие Соединенных Штатов в Первой мировой войне.

За долгие годы Чарлз Тейз Расселл написал шесть томов труда «Исследования Писания» — смерть помешала ему написать седьмой. Его записи отдали моему дедушке и еще одному Исследователю Библии — они и написали седьмой том. Он вышел в 1917 году, перед концом войны. На суде дедушку и большинство остальных приговорили сразу к четырем срокам по 20 лет каждый.

Под этой фотографией в фойе в Паттерсоне написано: «Через девять месяцев после того, как Рутерфорд и его товарищи были арестованы, апелляционный суд принял решение освободить всех восьмерых обвиняемых под залог. Это произошло 21 марта 1919 года — тогда уже закончилась война, а 26 марта в Бруклине их всех отпустили под залог в 10 000 долларов за каждого. 5 мая 1920 года Рутерфорд и остальные были оправданы».

После получения приговора, но до того, как их отправили в федеральную тюрьму в Атланте (штат Джорджия), все восемь человек провели первые дни своего заключения в тюрьме на Реймонд-стрит в Бруклине (Нью-Йорк). Дедушка написал оттуда, рассказав, что его поместили в камеру размером 1,8 на 2,4 метра, «невероятно грязную, где царил полный беспорядок». Он заметил: «У тебя есть пачка газет, и если сначала ты и не придавал этому большого значения, то вскоре ты поймешь, что эта бумага, а также мыло и махровая салфетка — твоя единственная возможность быть чистым и сохранить чувство собственного достоинства».

И все же дедушка не потерял чувства юмора: он называл тюрьму «Отелем де Реймонди», говоря: «Я выйду отсюда сразу, как только истечет мой срок пребывания в этой гостинице». Он рассказал о прогулках во дворе тюрьмы. Однажды, когда он остановился, чтобы причесаться, вор-карманник попытался украсть его часы, но, как пишет дедушка, «цепочка порвалась, благодаря чему часы остались при мне». Когда в 1958 году я посещала Вефиль в Бруклине, Грант Сьютер, бывший тогда секретарем и бухгалтером Общества Сторожевой Башни, позвал меня к себе в офис и вручил мне эти часы. И по сей день я дорожу ими.

[Иллюстрация, страница 27]

Восемь Исследователей Библии, заключенных в тюрьму по ложным обвинениям (дедушка во втором ряду, крайний справа).