-
Вопросы читателейСторожевая башня 1986 | 1 декабря
-
-
◼ Каким образом Иисус может быть «богом», сотворенным Иеговой, если, согласно Исаия 43:10, Иегова говорит: «Прежде Меня не было Бога, и после Меня не будет»?
Как уже известно, Свидетели Иеговы, основываясь на Библии, учат, что Иисус является сотворенным Сыном Бога и что Он подчинен Своему Отцу (Иоанна 14:28; 1 Коринфянам 11:3). И все-таки, как Могущественный, Который служит Богу в качестве Представителя или Логоса, Он может справедливо называться «богом». В целом ряде переводов Библии в Евангелии от Иоанна 1:1 Логос назван «богом». Например, в переводе Das Evangelium nach Johannes (Евангелие по Иоанну, 1979 г.) Юргена Беккера говорится: «...und der Logos war bei dem Gott, und ein Gott war der Logos». (По-русски: «...и Логос был у Бога и Логос был богом».)a
-
-
Вопросы читателейСторожевая башня 1986 | 1 декабря
-
-
[Сноска]
a «Титул хо теос [Бог], который теперь обозначает Отца как реальную личность, в Н[овом] З[авете] не применяется к Иисусу Самому; Иисус есть Сын Бога (от хо теос)... Иоанна 1:1, строго говоря, должно бы звучать так: „Слово было у Бога [=Отца], и Слово было божественным существом“» (Dictionary of the Bible [1965 г.], Джон Л. Маккензи, S.J.).
-