Itanguriro
11 Ico gihe isi yose yari ifise ururimi rumwe n’amajambo amwe. 2 Nuko mu gihe bariko bagenda berekeza mu buseruko, amaherezo bubura ikiyaya c’umubande mu gihugu ca Shinari+, baraheza baba ng’aho. 3 Maze batangura kubwirana bati: “Ingo tubumbe amatafari hanyuma tuyaturire mu kuyacisha mu muriro.” Nuko itafari ribabera ibuye, mugabo ikaburimbo ibabera ubudongo+. 4 Baravuga bati: “Ingo twiyubakire igisagara be n’umunara w’isonga rishika mu majuru+, twiheshe izina rurangiranwa+, kugira ntiduhave dusanzara ku buringanire bwose bw’isi+.”
5 Nuko Yehova amanuka kuraba ico gisagara n’uwo munara abana b’abantu bari bubatse+. 6 Inyuma y’ivyo Yehova aravuga ati: “Ehe bagize igisata c’abantu kimwe, kandi bose bavuga ururimi rumwe+, none ibi ni vyo batanguye gukora. Erega, ubu nta kintu na kimwe bokwiyumvira gukora batazoshobora gushikako+. 7 Ingo tumanuke+ maze tuvurunganye+ ururimi rwabo hariya kugira ntibumvikane mu rurimi+.” 8 Nuko rero Yehova abasanzaza ku buringanire bwose bw’isi abakuye ng’aho+, maze buhorobuhoro bagenda baraheba ivyo kwubaka nya gisagara+. 9 Ni co gituma ciswe Babeli*+, kuko aho ari ho Yehova yari yavurunganirije ururimi rw’isi yose, kandi Yehova akaba yari yabasanzaje+ ku buringanire bwose bw’isi abakuye ng’aho.
10 Aka ni ko kahise ka Shemu+.
Shemu yari afise imyaka ijana igihe yavyara Arupakishadi+, hashize imyaka ibiri umwuzure ubaye. 11 Shemu amaze kuvyara Arupakishadi, abandanya kubaho imyaka amajana atanu. Muri ico gihe avyara abahungu n’abakobwa+.
12 Arupakishadi na we abaho imyaka mirongo itatu n’itanu. Maze avyara Shela+. 13 Arupakishadi amaze kuvyara Shela, abandanya kubaho imyaka amajana ane n’itatu. Muri ico gihe avyara abahungu n’abakobwa.
14 Shela na we abaho imyaka mirongo itatu. Maze avyara Eberi+. 15 Shela amaze kuvyara Eberi, abandanya kubaho imyaka amajana ane n’itatu. Muri ico gihe avyara abahungu n’abakobwa.
16 Eberi na we abaho imyaka mirongo itatu n’ine. Maze avyara Pelegi+. 17 Eberi amaze kuvyara Pelegi, abandanya kubaho imyaka amajana ane na mirongo itatu. Muri ico gihe avyara abahungu n’abakobwa.
18 Pelegi na we abaho imyaka mirongo itatu. Maze avyara Reyu+. 19 Pelegi amaze kuvyara Reyu, abandanya kubaho imyaka amajana abiri n’icenda. Muri ico gihe avyara abahungu n’abakobwa.
20 Reyu na we abaho imyaka mirongo itatu n’ibiri. Maze avyara Serugi+. 21 Reyu amaze kuvyara Serugi, abandanya kubaho imyaka amajana abiri n’indwi. Muri ico gihe avyara abahungu n’abakobwa.
22 Serugi na we abaho imyaka mirongo itatu. Maze avyara Nahori+. 23 Serugi amaze kuvyara Nahori, abandanya kubaho imyaka amajana abiri. Muri ico gihe avyara abahungu n’abakobwa.
24 Nahori na we abaho imyaka mirongo ibiri n’icenda. Maze avyara Tera+. 25 Nahori amaze kuvyara Tera, abandanya kubaho imyaka ijana na cumi n’icenda. Muri ico gihe avyara abahungu n’abakobwa.
26 Tera na we abaho imyaka mirongo irindwi, inyuma y’aho avyara Aburamu+, Nahori+ na Harani.
27 Kandi aka ni ko kahise ka Tera.
Tera yavyaye Aburamu, Nahori na Harani; Harani na we avyara Loti+. 28 Mu nyuma Harani apfira mu gihugu c’amavukiro ari kumwe na Tera se wiwe, i Uri+ h’Abakaludaya+. 29 Aburamu na Nahori babira abagore. Umugore wa Aburamu yitwa Sarayi+, umugore wa Nahori na we Milika+, umukobwa wa Harani se wa Milika akaba na se wa Isika. 30 Ariko Sarayi yari ingumba+, nta mwana yari afise.
31 Inyuma y’ivyo Tera afata Aburamu umuhungu wiwe na Loti umuhungu wa Harani, umwuzukuru wiwe+, na Sarayi+ umukazana wiwe, umugore wa Aburamu umuhungu wiwe, baraheza bajana na we bavuye i Uri h’Abakaludaya ngo baje mu gihugu c’i Kanani+. Mu nyuma bashika i Harani+ maze babayo. 32 Nuko Imisi ya Tera iba imyaka amajana abiri n’itanu. Tera araheza apfira i Harani.