Abacamanza

16 Igihe kimwe, Samusoni aja i Gaza+, abonayo umugore w’umumaraya araheza yinjira iwe+. 2 Maze Abanyegaza bamenyeshwa ngo: “Samusoni yinjiye ng’aha.” Nuko baramukikuza+, bamubundira ijoro ryose mw’irembo ry’igisagara+. Bamara ijoro ryose badakoma, bavuga bati: “Bukimara guca, turamwica ata kabuza+.”

3 Ariko Samusoni aguma aryamye gushika mu gicugu, maze ahaguruka mu gicugu, afata imiryango y’irembo ry’igisagara+ n’ibikingi vyo ku mpande bibiri, abirandurana n’igihindizo araheza abita ku bitugu maze abidugana+ kw’isonga ry’umusozi urabana na Heburoni+.

4 Inyuma y’ivyo, akunda umukobwa mu mwonga wa Soreki, uno akaba yitwa Delila+. 5 Nuko abatware b’urunani+ b’Abafilisitiya baduga iwe maze bamubwira bati: “Muhende+ ubone aho izo nguvu nyinshi ziwe ziri be n’ico twomuneshesha hamwe n’ico twomubohesha koko kugira tumumare igabo; natwe tuzoguha umwe wese ibice igihumbi n’ijana vy’ifeza+.”

6 Mu nyuma Delila abwira Samusoni ati: “Ndakwinginze umbwire: Ni hehe inkomezi zawe nyinshi ziri kandi ni igiki woboheshwa kugira ngo umuntu akumare igabo+?” 7 Maze Samusoni amubwira ati: “Hamwe bombohesha imitsi+ indwi ikiri mibisi itaruma, sinobura gucika goyigoyi, nkaba nk’umuntu asanzwe.” 8 Ba batware b’urunani+ b’Abafilisitiya bamuzanira rero imitsi ikiri mibisi indwi itaruma. Mu nyuma arayimubohesha. 9 Buno abamubundiye bari bicaye mu cumba ca nya mugore+; uno amubwira ati: “Ngaho Abafilisitiya+, Samusoni!” Aca avutura nya mitsi, nka kurya urunyuzi rutsivye rw’ubugwegwe rucikamwo kubiri iyo rwumvise umuriro+. Kandi inkomezi ziwe ntizatahurika+.

10 Mu nyuma Delila+ abwira Samusoni ati: “Ehe wankinye kugira umbwire ibinyoma+. Ndakwinginze rero umbwire ico woboheshwa.” 11 Maze amubwira ati: “Hamwe bondadira n’imigozi mishasha itarakoreshwa igikorwa na kimwe, sinobura gucika goyigoyi, nkaba nk’umuntu asanzwe.” 12 Nuko Delila afata imigozi mishasha arayimubohesha maze amubwira ati: “Ngaho Abafilisitiya, Samusoni!” Muri ico gihe, abamubundiye bari bicaye mu cumba+. Aca ayivutura nk’akanyuzi+, ayikura ku maboko yiwe.

13 Inyuma y’ivyo Delila abwira Samusoni ati: “Gushika ubu wankinye kugira ngo umbwire ibinyoma+. Ntabara umbwire ico woboheshwa+.” Maze amubwira ati: “Niwajishisha urunyuzi rw’indamvu+ ibi bitsibo indwi vyo ku mutwe wanje, birashoboka.” 14 Abifatisha rero urumambo, hanyuma amubwira ati: “Ngaho Abafilisitiya, Samusoni+!” Aca arikangura ava mw’itiro maze ashingura rwa rumambo rwo kujishisha na rwa runyuzi rw’indamvu.

15 Nuko amubwira ati: “Wubahuka gute kuvuga ngo: ‘Ndagukunda+,’ kandi umutima wawe utari kuri jewe? Wankinye izi ncuro zitatu zose, ntiwambwira aho inkomezi zawe nyinshi ziri+.” 16 Nuko kubera ko umwanya wose yaguma amuremera+ n’amajambo yiwe kandi akaguma amugobera, ntiyaba agishobora kwihangana na gato+. 17 Amaherezo amuhishurira ibiri mu mutima wiwe vyose+, amubwira ati: “Urumosho+ ntirwigeze rugera ku mutwe wanje, kuko ndi Umunaziri w’Imana kuva mu nda ya mawe+. Hamwe nomobwa koko, inkomezi zanje zoca zimvako; nocika goyigoyi nkaba nk’abandi bantu bose+.”

18 Delila abonye ko amuhishuriye ibiri mu mutima wiwe vyose, aca atuma guhamagara ba batware b’urunani+ b’Abafilisitiya, ati: “Ubu hoho nimuduge, kuko yampishuriye ibiri mu mutima wiwe vyose+.” Nya batware b’urunani b’Abafilisitiya baduga iwe batwaye ya mahera mu kuboko kwabo+. 19 Nuko amusinziririza ku bibero vyiwe. Maze ahamagara umugabo, amusaba kumwa vya bitsibo indwi vyo ku mutwe wiwe, hanyuma Delila atangura kwerekana ko amwifitiye mu minwe, kandi inkomezi ziwe ziguma zimuvako. 20 Avuga rero ati: “Ngaho Abafilisitiya, Samusoni!” Aca arikangura mw’itiro, hanyuma avuga ati: “Ndasohoka nko mu bindi bihe+, nigobotore.” Mugabo ntiyari azi ko Yehova yari yamuvuyeko+. 21 Nuko Abafilisitiya baramufata, bamunogora amaso+ baraheza bamumanukana i Gaza+, bamubohesha amapingu abiri y’umujumpu+; aba umusyi+ mu nzu y’ibohero+. 22 Ariko umushatsi wo ku mutwe wiwe utangura kumera ari mwinshi akimara kumobwa+.

23 Nayo ba batware b’urunani b’Abafilisitiya, bakoranira hamwe kugira bashikanire ikimazi gikomeye Dagoni+ imana yabo no kugira banezerwe; baguma bavuga bati: “Imana yacu yatanze mu kuboko kwacu Samusoni umwansi wacu+!” 24 Abantu bamubonye, ubwo nyene bashemeza imana yabo+ bati: “Kuko imana yacu yatanze mu kuboko kwacu umwansi wacu+ akaba n’uwatikiza igihugu cacu+ n’uwagwiza abagandaguwe bacu+.”

25 Nuko kubera ko umutima wabo wari uryohewe+, batangura kuvuga bati: “Hamagare Samusoni abe aratunezereza+.” Bahamagara rero Samusoni mu nzu y’ibohero kugira ngo agirire imbere yabo ibituma batwenga+; bamuhagarika hagati y’inkingi. 26 Maze Samusoni abwira agahungu kari kamufashe ukuboko ati: “Ndeka nkorakore inkingi iyi nzu ishimangiweko, ndazishimikize.” 27 (Buno iyo nzu yari yuzuye abagabo n’abagore kandi abatware b’urunani b’Abafilisitiya bose ni ho bari+; ku gisenge hari abagabo n’abagore nk’ibihumbi bitatu bariko bitegereza mu gihe Samusoni yariko abanezereza+.)

28 Nuko Samusoni+ ahamagara Yehova+ ati: “Mukama Segaba Yehova, ndakwinginze unyibuke+, ndakwinginze unkomeze+ iri rimwe gusa, ewe Mana y’ukuri, nihore Abafilisitiya, kugira mpore rimwe mu maso yanje abiri+.”

29 Samusoni aca yifadikiza za nkingi zibiri zo hagati nya nzu yari ishimangiweko, arazifata, imwe n’ukuryo kwiwe, iyindi n’ukubamfu kwiwe. 30 Hanyuma Samusoni avuga ati: “Reka mpfane+ n’Abafilisitiya.” Maze arituna n’inkomezi zose, nya nzu ica itangura kugwa kuri ba batware b’urunani no ku bantu bose bari muri yo+, ku buryo abo yishe mu gupfa kwiwe baba benshi kuruta abo yari yarishe akiriho+.

31 Mu nyuma bene wabo be n’urugo rwa se rwose baramanuka, baramuterura baramudugana, bamuhamba hagati ya Zora+ na Eshitayoli+, mw’itongo ryo guhambamwo rya Manowa+ se wiwe. Samusoni yari amaze imyaka mirongo ibiri acira imanza Isirayeli+.