Habakuki
1 Ubutumwa buhambaye umuhanuzi Habakuki* yeretswe:
2 Ewe Yehova, nzogeza ryari kugutabaza ntiwumve+?
Nzogeza ryari kugutakambira ngo udukize abantu b’inkazi, nawe ntuhaseruke*+?
3 Kubera iki unyereka amabi?
Kubera iki wirengagiza agacinyizo?
Kubera iki mbona agatikizo n’ubukozi bw’ikibi?
Kubera iki gushwana be n’amatati vyiraye?
4 Ni co gituma itegeko ritagikora,
ubutungane na bwo ntibwigere bwubahirizwa.
Umubisha abuza umugororotsi isaganirizo,
ni co gituma hacibwa imanza za ngondagonde+.
5 «Nimurabe mu mahanga, mwitegereze.
Bakwira isi yose
kugira bigarurire ahantu atari ahabo+.
7 Bateye ubwoba. Bararandura umutima.
Ni bo bishingira amategeko, bakiha n’ububasha*+.
Amafarasi yabo y’intambara aza yiruka cane.
Amafarasi yabo ava kure.
Agenda nk’inkona imanuka buravyo gucakira ico irya+.
9 Bose baza bazanywe no kurwana+.
Batwenga ikibanza cose gikingijwe ibihome+,
kuko baharunda ibivu buririrako, bakahafata.
12 Ewe Yehova, mbega ntiwamyeho kuva kera na rindi+?
Mana yanje, Mweranda wanje, wewe ntupfa*+.
Ewe Yehova, wabashinze igikorwa co gushitsa urubanza.
13 Ufise amaso atyoroye rwose ku buryo utokwitegereza ikibi,
kandi ntushobora kwirengagiza ububisha+.
Kubera iki none wirengagiza ibihemu+,
ukaguma winumiye igihe umubisha amira uwumurusha ubugororotsi+?
14 Kubera iki umuntu umugira nk’amafi yo mu kiyaga,
ukamugira nk’ibiremwa vyo mu mazi* bitagira uwubiganza?
15 Bose umwansi* abarobesha igera.
Abafatisha urusenga rwiwe rw’umukwabu,
akabegeraniriza mu rusenga arobesha.
Ni co gituma anezerwa agahimbarwa+.
16 Ni co gituma ashikanira ibimazi urusenga rwiwe rw’umukwabu,
agaha ibimazi* urusenga arobesha.
Kuko izo nsenga ari zo zamutungishije*,
zigatuma arya ibifungurwa vyizavyiza.
17 Yoba none azokwama yuzuza yongera acuranura urusenga rwiwe*,
agume ahonya amahanga ata kagongwe+?