Umutwe/Ipaji iranga umwanditsi

Tumenye uko ‘Igihugu Cyiza’ Cyari Giteye

Uretse aho byavuzwe ukundi, imirongo yose y’Ibyanditswe yavanywe muri Bibiliya Yera 2001. Iyo imirongo y’Ibyanditswe ikurikiwe n’inyuguti NW, iba ivuye muri Bibiliya yo mu rurimi rw’Icyongereza gihuje n’igihe tugezemo yitwa New World Translation of the Holy Scriptures​—⁠With References.

[Ikarita yo ku ipaji ya 2 n’iya 3]

(Niba wifuza kureba uko bimeze, reba mu gatabo)

Uburasirazuba bwo Hagati (imiterere)

U BWONGEREZA

HISIPANIYA (TARUSHISHI?)

U BUTALIYANI

U BUGIRIKI

AZIYA NTOYA

IGIHUGU CY’ISEZERANO

EGIPUTA

ETIYOPIYA

ARABIYA

SHEBA

ASHURI

BABULONI

U BUMEDI

U BUPERESI

[Inyanja n’imigezi]

Inyanja ya Atalantika

Inyanja ya Mediterane (Inyanja Nini)

Inyanja Yirabura

Inyanja Itukura

Inyanja ya Kasipiyene

Ikigobe cya Peresi

Inyanja ya Arabiya

[Inzuzi]

Uruzi rwa Nili

Uruzi rwa Ufurate

Uruzi rwa Tigre

[Ifoto yuzuye igifubiko yo ku ipaji ya 1, 36]

[Aho amafoto yo ku ipaji ya 3 yavuye]

Aho amafoto yavanywe: amafoto yose, uretse ayo ku ipaji ya 6 ahagana hasi, iya 24 n’iya 25: Pictorial Archive (Near Eastern History) Est.; amakarita yo ku ipaji ya 9, 17 (uretse agafoto gato), 18, 19 na 29: ashingiye ku makarita yakozwe na Pictorial Archive (Near Eastern History) Est. and Survey of Israel