Dheuteronomyo
24 “Khala mamuna asemba nkazi mbakhonda komerwa naye thangwi ya cinthu cakupasa manyadzo cidadzindikira iye kuna nkazi unoyu, iye asafunika kulemba tsamba yakukhondana naye,+ ampase tsamba ineyi mbamʼbulusa panyumba pace.+ 2 Angabuluka panyumba pace, angafuna anakwanisa kusembwa na mamuna unango.+ 3 Mamuna waciwiri angamuida* mbamulembera tsamba yakukhondana naye, mbampasa, pontho mbamʼbulusa panyumba pace, peno mamuna waciwiri adansemba angafa, 4 mamunace wakutoma adanʼthamangisa nee asafunika kunkwata toera akhale pontho nkazace pidamala iye kupswipiswa, thangwi ndi pyakunyanyasa kuna Yahova. Leka kubweresa madawo mu dziko inakupasa Yahova Mulungu wako toera ikhale unthaka wako.
5 “Mamuna angamala kwene kumanga banja nee asafunika kuenda kunkhondo peno kupaswa mabasa anango mu caka camumphu. Iye asafunika kukhala panyumba toera atsandzayise nkazace.+
6 “Nee munthu mʼbodzi asafunika kuphatira libwe ya ndzace peno mwala wakupeya nawo* thangwi ya mangawa,+ thangwi pyenepi pinacitisa kuti munthu asowe njira yakutsalakana umaso wace.
7 “Munthu angadzindikirwa kuti aba mʼbale wace wakuti ndi Muizraeli, mbancita pyakuipa, pontho mbanʼgulisa,+ iye asafunika kuphiwa.+ Iwe usafunika kumalisa uipi pakati panu.+
8 “Pangaoneka utenda wa matanya, citani pyonsene pinakwanisa imwe toera mutoweze pitsogolero pinafuna kukupasani Alevi akuti ndi anyantsembe.+ Citani pyonsene pinakwanisa imwe toera mucite sawasawa na pidaapanga ine. 9 Kumbukani pidacita Yahova Mulungu wanu kuna Miriya pikhali imwe nʼnjira, buluka ku Ejitu.+
10 “Ungabwerekesa cinthu kuna ndzako,+ leka kupita nʼnyumba mwace toera ukwate cinthu cidapereka iye toera uciphatire. 11 Iwe usafunika kudikhira kunja, penepo mamuna adakubwereka cinthu anabweresa kunja cinthu cidapereka iye toera uciphatire. 12 Khala munthu unoyu ndi ntcerengi, iwe nee usafunika kugona na cinthu cidakupasa iye toera uciphatire.+ 13 Mu ndzidzi unabira dzuwa, iwe usafunika kubweza cinthu cace cidaphatira iwe toera iye akwanise kufinika nguwo yace,+ mbaphemba Mulungu toera akupase nkhombo; pontho iwe unadzaoniwa kukhala wakulungama na Yahova Mulungu wako.
14 “Leka kubera nyabasa wakusowa na wakutcerenga, mwakukhonda tsalakana khala ndi mʼbale wako peno munthu wa dziko inango anakhala mu dziko yanu, mʼmizinda yanu.+ 15 Usafunika kuntambirisa pa ntsiku ibodzi ene+ dzuwa mbidzati kudoka, thangwi iye ndi wakusowa, pontho umaso wace usanyindira pinafuna iye kutambira. Gopa iye anadzalira kuna Yahova thangwi ya iwe, iwe mbukhala na mulando wa madawo.+
16 “Baba nee asafunika kuphiwa thangwi ya pinthu pinacita mwanace, pontho mwana nee asafunika kuphiwa thangwi ya pinthu pinacita babace.+ Munthu asafunika kuphiwa thangwi ya madawo ace.+
17 “Nee usafunika kutsalakana mwakusowa ulungami munthu wa dziko inango peno mwana waumphawi,*+ pontho leka kukwata nguwo ya nzice* toera kuphatira mangawa.+ 18 Kumbuka kuti iwe ukhali bitcu ku dziko ya Ejitu, pontho Yahova Mulungu wako akubulusa kweneko.+ Na thangwi ineyi, ndiri kukupanga toera ucite pyenepi.
19 “Ungabvuna mʼmunda mwako mbuduwala pinango pidabvuna iwe leka kubwerera toera upikwate. Pisiye toera pikwatwe na munthu wa dziko inango, mwana waumphawi* na nzice,+ toera Yahova Mulungu wako akupase nkhombo mu pinthu pyonsene pinacita iwe.+
20 “Ungatcoda misapo ya muti wa mulivera, leka kubwerezera kawiri. Pinafuna kusala pinadzakhala pya munthu wa dziko inango, mwana waumphawi* na nzice.+
21 “Ungatcoda mauva mʼmunda mwako, leka kubwerera toera ulokotere pidasala. Pinafuna kusala pinadzakhala pya munthu wa dziko inango, mwana waumphawi* na nzice. 22 Kumbuka kuti iwe ukhali bitcu mu dziko ya Ejitu. Na thangwi ineyi, ndiri kukupanga toera ucite pyenepi.