ISOMO LYA 4
Bici byarhumire rhwahindula Ebibliya ederhwa Tafsiri ya Ulimwengu Mpya?
Congo (Kinshasa)
Rwanda
Izino lya Nnamahanga omu Ennanga 69:31, omu mpindulo ya Symmaque (egarhi k’omwaka gwa 201 na 400 enyuma lya Yezu)
Omu miaka minji, Abahamirizi ba Yehova bakagikolesa mpindulo mberuluka z’Ebibliya, bakagizicapa, ciru n’okuzigabira abantu. Cikwone, rwabona obulagirire bw’okuba n’empindulo mpyahya lyo rhurhabala abantu ‘bamanye eby’okuli,’ nk’oku Mungu alonzize. (1 Timoteyo 2:3, 4) Ntyo, omu mwaka gwa 1950, Ebibliya Tafsiri ya Ulimwengu Mpya (Enpindulo y’igulu lihyahya) yarhangira okuyandikwa omu Cingereza bihande-bihande. Eyo mpindulo ekola ehindwirwe omu ndimi kulusha 130, enayandikwe n’obushinganyanya bwoshi na buzira magosa, na kandi ekolesize ebinwa by’ene.
Eli mpindulo ndembu okuyumva. Bulya endimi zinahinduke erhi hagera ensiku, empindulo nyinji zigwerhe enderho nyinji zirhamanyikini bwinja erhi zirhaciderhwa, n’ezindi ziri nzibu okuyumva. Na kandi, ebitabu bya mira by’Ebibliya byabonekine, ebyo bitabu birhabamwo magosa na kandi bishinganine bwenene n’Ebibliya ntanzi, byarhurhabala okuyumva bwinja endimi Ebibliya yayandikagwamo, ezo ndimi ciri Ci-habraniya, Ciharamiya n’Ecigiriki.
Eyo mpindulo eshinganine n’omwanzi gwa Nnamahanga. Abahinduzi b’Ebibliya baligwasirwe bacilange n’okukaba emyanzi yali omu bitabu birhanzi by’Ebibliya yafululagwa na muka mutagatifu. Cikwone bisomerine okubona oku abo bahinduzi bakagi hindula Ebibliya barhahebaga izino lya Nnamahanga, Yehova, omu mpindulo nyinji.
Eyo mpindulo ekengesize owayandikisagya Ebibliya. (2 Samweli 23:2) Nk’oku onabibwine aho idako, Ebibliya Tafsiri ya Ulimwengu Mpya yagalwire kali 7 000 izino lya Yehova ngasi aha lyali liyandisirwe omu mandiko ga mira g’Ebibliya. (Ennanga 83:18, NW) Abahindulaga eyo Bibliya balongerezize okuli kw’eyo myanzi miaka minji. Co cirhumire nk’omuntu ali asoma eyo Bibliya, anayumve omurhima gushagaluke bulya eri Bibliya eyerekine n’obwalagale entimanya za Nnamahanga. Obe ogwerhe eyo mpindulo omu lulimi lwawe erhi nanga, rhukuhunyire okasoma Akanwa ka Yehova ngasi lusiku.—Yozwe 1:8; Ennanga 1:2, 3.
Bici byarhumire rhwabona obulagirire bw’empindulo mpyahya y’Ebibliya?
Ngasi muntu olonzize amanye obulonza bwa Nnamahanga, bici ahunyirwe okujira ngasi lusiku?