1 සාමුවෙල් 1:1 ශුද්ධ බයිබලය - නව ලොව පරිවර්තනය 1 එෆ්‍රායිම් කඳුකරයේ+ රාමතායිම්-ෂෝපිම්+ නම් පළාතේ එල්කානා+ නම් වූ මනුෂ්‍යයෙක් ජීවත් විය. ඔහු එෆ්‍රායිම්වරයෙකු* වූ යෙරොහාම්ගේ පුත්‍රයාය. යෙරොහාම් එලිහුගේ පුත්‍රයාය. එලිහු තොහුගේ පුත්‍රයාය. තොහු ෂුප්ගේ+ පුත්‍රයාය. 1 සාමුවෙල් 1:19 ශුද්ධ බයිබලය - නව ලොව පරිවර්තනය 19 පසුවදා උදෑසන ඔවුහු අවදි වී යෙහෝවා දෙවිට නමස්කාර කළ පසු රාමාහි+ ඔවුන්ගේ නිවස බලා පිටත් වූහ. යෙහෝවා දෙවි හන්නාගේ ඉල්ලීම අමතක නොකළේය.+ එල්කානා ඔහුගේ භාර්යාව වන හන්නා සමඟ සයනය කළේය.+
1 එෆ්‍රායිම් කඳුකරයේ+ රාමතායිම්-ෂෝපිම්+ නම් පළාතේ එල්කානා+ නම් වූ මනුෂ්‍යයෙක් ජීවත් විය. ඔහු එෆ්‍රායිම්වරයෙකු* වූ යෙරොහාම්ගේ පුත්‍රයාය. යෙරොහාම් එලිහුගේ පුත්‍රයාය. එලිහු තොහුගේ පුත්‍රයාය. තොහු ෂුප්ගේ+ පුත්‍රයාය.
19 පසුවදා උදෑසන ඔවුහු අවදි වී යෙහෝවා දෙවිට නමස්කාර කළ පසු රාමාහි+ ඔවුන්ගේ නිවස බලා පිටත් වූහ. යෙහෝවා දෙවි හන්නාගේ ඉල්ලීම අමතක නොකළේය.+ එල්කානා ඔහුගේ භාර්යාව වන හන්නා සමඟ සයනය කළේය.+