උත්පත්ති

43 සාගතය හරිම දරුණු විදිහට දේශයට බලපෑවා.+ 2 ඊජිප්තුවෙන් ගෙනාපු ධාන්‍ය+ ඔක්කොම ඉවර වුණාම ඊශ්‍රායෙල් එයාගේ පුතාලට මෙහෙම කිව්වා. “ආපහු ගිහින් අපිට කෑම ටිකක් අරන් එන්න.” 3 එතකොට යූදා තාත්තාට මෙහෙම කිව්වා. “ඒ මනුස්සයා අපිට තදින්ම කිව්වා ‘මල්ලි නැතුව නං ආයේ මං ඉස්සරහට එන්න එපා’ කියලා.+ 4 තාත්තා මල්ලිව අපිත් එක්ක එවනවා නං අපි ගිහින් කෑම අරගෙන එන්නං. 5 හැබැයි තාත්තා එයාව එවන්න කැමති නැත්තං අපිත් යන්නෑ. මොකද ‘මල්ලි නැතුව නං ආයේ මං ඉස්සරහට එන්න එපා’+ කියලා ඒ මනුස්සයා අපිට කිව්වා.” 6 එතකොට ඊශ්‍රායෙල්+ මෙහෙම ඇහුවා. “ඔයාලා ඇයි මට මේ විදිහට වධ දෙන්නේ? ඔයාලට මල්ලි කෙනෙක් ඉන්නවා කියලා මොකටද ඒ මනුස්සයාට කියන්න ගියේ?” 7 එයාලා මෙහෙම උත්තර දුන්නා. “ඒ මනුස්සයා අපේ පවුලේ විස්තර ඇහුවා. එයා ඇහුවා ‘ඔයාලාගේ තාත්තා තාම ඉන්නවාද? ඔයාලට තව සහෝදරයෙක් ඉන්නවාද’ කියලා. ඒකයි අපි ඒ විස්තර කිව්වේ.+ ‘මල්ලිව එක්කගෙන එන්න’+ කියයි කියලා අපි දන්නේ කොහොමද?”

8 යූදා එයාගේ තාත්තාට ආයෙත් මෙහෙම කිව්වා. “අනේ, මල්ලිව මාත් එක්ක එවන්න.+ නැත්තං අපියි, අපේ ළමයිනුයි+ මැරිලා යයි.+ 9 මල්ලිට කිසිම දෙයක් වෙන්න ඉඩ දෙන්නෑ කියලා මං පොරොන්දු වෙනවා.+ එයාට මොනවා හරි වුණොත් මං ඒකට වග කියන්නම්. එයාව ආයෙත් තාත්තා ළඟට එක්කං ආවේ නැත්තං ඒ වරදට මං මැරෙන කල්ම දඬුවම් විඳින්නම්. 10 අපි මෙච්චර දවස් බලාගෙන හිටියේ නැත්තං මේ වෙද්දී ඊජිප්තුවට දෙපාරක්ම ගිහින් එන්න තිබුණා.”

11 ඉතින් ඊශ්‍රායෙල් එයාගේ පුතාලට මෙහෙම කිව්වා. “දැන් ඉතින් වෙන කරන්න දෙයක් නෑනේ. එහෙනං ඔයාලා යද්දී අපේ දේශයේ තියෙන හොඳම දේවල් ඒ මනුස්සයාට තෑග්ගක් විදිහට ගෙනියන්න.+ බෝල්සම් තෙල්,*+ මීපැණි, සුවඳ මැලියම්,* රුක්ලාටු,+ පිස්ටැෂියෝ ඇට,* ආමන්ඩ් ඇට ඔයාලාගේ මලුවල දාගෙන අරන් යන්න. 12 කලින් සැරේ අරන් ගිය සල්ලි වගේ දෙගුණයක් ගෙනියන්න. ඔයාලාගේ මලුවලට දාලා තිබ්බ සල්ලිත් අරන් යන්න.+ සමහරක් විට ඒවා දාන්න ඇත්තේ වැරදීමකින් වෙන්න ඇති. 13 මල්ලිත් එක්ක දැන් ඒ මනුස්සයා ළඟට යන්න. 14 ඔයාලට අනුකම්පා කරලා සිමියොන්ටයි, බෙන්ජමින්ටයි ඔයාලත් එක්ක ආපහු එන්න දෙන්න ඒ මනුස්සයාව පොලඹවන්න කියලා මං සියලු බලැති දෙවියන්ගෙන් ඉල්ලනවා. ඒත් මගේ දරුවන්ව මට නැති වෙනවා නං මං කොහොමහරි ඒ දුකත් දරාගන්නං.”+

15 ඉතින් එයාලා ඒ තෑගියි, කලින් සැරේට වඩා දෙගුණයක් සල්ලියි අරගෙන බෙන්ජමින් එක්ක පිටත් වෙලා ගියා. එයාලා ඊජිප්තුවට ඇවිල්ලා යෝසෙප්+ ඉස්සරහට ගියා. 16 එයාලා එක්ක බෙන්ජමින් ඉන්නවා දැක්කාම යෝසෙප් එයාගේ ගෙදර භාරව හිටපු සේවකයාට මෙහෙම කිව්වා. “මේ කට්ටියව දැන් මගේ ගෙදරට එක්කගෙන යන්න. එයාලා අද දවල් කෑම කන්නේ මාත් එක්ක. සත්තු කීපදෙනෙක්ව මරලා කෑම ලෑස්ති කරන්න.” 17 සේවකයා ඉක්මනින්ම යෝසෙප් කියපු විදිහට කළා.+ එයා ඒ කට්ටියව යෝසෙප්ගේ ගෙදරට එක්කගෙන ගියා. 18 එයාලව යෝසෙප්ගේ ගෙදරට අරගෙන ගිය නිසා එයාලා හොඳටම බය වෙලා මෙහෙම කතා වුණා. “ගිය සැරේ අපි ගෙව්ව සල්ලි එයාලට හම්බ වුණේ නැති නිසයි අපිව මෙහාට ගෙනල්ලා තියෙන්නේ. දැන් එයාලා අපිට ගහලා, අපේ බූරුවන්වත් අරගෙන අපිව වහලුන් කරගනී.”+

19 ඉතින් එයාලා යෝසෙප්ගේ ගෙදර භාරව හිටපු සේවකයා ළඟට ගිහින් දොරකඩ ළඟ ඉඳන් එයාට කතා කළා. 20 එයාලා මෙහෙම කිව්වා. “මගේ ස්වාමීනි, ඔබට කියන්න දෙයක් තියෙනවා. අපි කලින් සැරේ මෙහෙට ආවේ කෑම ටිකක් මිල දීලා ගන්නයි.+ 21 හැබැයි අපි නවාතැනට ගියාම අපේ මලු ඇරලා බලද්දී අපි දැක්කා අපි ගෙවපු සල්ලි මලුවල උඩින්ම තියෙනවා. ගෙවපු සම්පූර්ණ ගාණම තිබුණා.+ ඒ සල්ලි ආපහු භාර දෙන්න අපි කැමතියි. 22 මේ පාරත් කෑම ගන්න අපි සල්ලි ගෙනාවා. ගිය සැරේ අපේ සල්ලි ආපහු මලුවලට දැම්මේ කවුද කියලා අපි ඇත්තටම දන්නේ නැහැ.”+ 23 එතකොට සේවකයා මෙහෙම කිව්වා. “හරි හරි බය වෙන්න එපා. ඔයාලාගේ සල්ලි මගේ අතට ලැබුණා. ඔයාලාගේ මලුවලට සල්ලි දැම්මේ ඔයාලයි, ඔයාලාගේ තාත්තායි අදහන දෙවියන්.” ඊටපස්සේ එයා සිමියොන්ව එයාලා ළඟට ගෙනාවා.+

24 යෝසෙප්ගේ සේවකයා එයාලව ගේ ඇතුළට එක්කගෙන ගිහින් එයාලාගේ කකුල් හෝදගන්න වතුර ගෙනත් දුන්නා. එයාලාගේ බූරුවන්ට කෑමත් දුන්නා. 25 එයාලා දවල් කෑම කන්නේ යෝසෙප් එක්ක+ කියලා දැනගත්තාම එයාට ගෙනාපු තෑග්ග එයාලා ලෑස්ති කළා.+ 26 යෝසෙප් ගෙදරට ආවාම එයාලා ලෑස්ති කරපු තෑග්ග අරන් ඇවිල්ලා එයාට දුන්නා. ඊටපස්සේ එයාලා ඔළුව නමලා එයාට ආචාර කළා.+ 27 එයාලාගේ සැපසනීප ගැන ඇහුවාට පස්සේ යෝසෙප් එයාලාගෙන් මෙහෙම ඇහුවා. “ඔයාලාගේ තාත්තාට කොහොමද? එයා හොඳින් ඉන්නවාද?”+ 28 එතකොට එයාලා මෙහෙම උත්තර දුන්නා. “ඔබේ සේවකයා වන අපේ තාත්තා හොඳින් ඉන්නවා.” ඊටපස්සේ එයාලා යෝසෙප් ඉස්සරහා දණින් වැටිලා එයාට ගෞරව කළා.+

29 එතකොට යෝසෙප් එයාගෙම මල්ලි* බෙන්ජමින්ව දැකලා+ මෙහෙම ඇහුවා. “මේ ඉන්නේ ඔයාලාගේ බාලම මල්ලිද?”+ ඊටපස්සේ එයා බෙන්ජමින් දිහා බලලා “පුතේ, ඔයාට දෙවියන්ගේ ආශීර්වාද ලැබේවා” කියලා කිව්වා. 30 මල්ලිව දැක්කාම යෝසෙප්ට එයාගේ හැඟීම් පාලනය කරගන්න බැරි වුණා. ඉතින් එයා ඉක්මනින්ම කවුරුත් නැති කාමරයකට ගිහින් හොඳටම ඇඬුවා.+ 31 ඊටපස්සේ එයා සන්සුන් වෙලා, එයාගේ මූණ හෝදගෙන, එළියට ඇවිල්ලා සේවකයන්ට මෙහෙම කිව්වා. “කෑම අරින්න.” 32 සේවකයෝ යෝසෙප්ටයි, එයාගේ සහෝදරයන්ටයි, එයා එක්ක හිටපු ඊජිප්තුවරුන්ටයි වෙන වෙනම කෑම දුන්නා. මොකද හෙබ්‍රෙව්වරුන් එක්ක එකට ඉඳගෙන කෑම කන එක ඊජිප්තුවරුන්ට පිළිකුල් දෙයක් වුණා.+

33 යෝසෙප් ඉඳගෙන හිටපු තැනට ඉස්සරහින් තමයි එයාගේ සහෝදරයන් ඉඳගෙන හිටියේ. එයාලට ඉඳගන්න දීලා තිබුණේ වැඩිමලාගේ ඉඳන්* බාලයා වෙන කල් පිළිවෙළට.+ ඒ නිසා එයාලා පුදුමයෙන් මූණට මූණ බලාගත්තා. 34 යෝසෙප් කීප සැරයක්ම එයාගේ මේසයේ තිබුණු කෑම එයාලට යැව්වා. ඒත් එයා අනිත් අයට යවපු ප්‍රමාණය වගේ පස් ගුණයක් බෙන්ජමින්ට යැව්වා.+ ඒ විදිහට එයාලා බඩ පිරෙන කල් යෝසෙප් එක්ක කෑවා බිව්වා.