පාදසටහන
a “තම සමට ඹෟෂධ වර්ග ආලේප කරන, කම්මුල් පාට කරන, [කළු] අඤ්ජන ගෑමෙන් තම නෙත් කැපී පෙනීමට සලසන” ස්ත්‍රීන් “උන් වහන්සේට විරුද්ධ ව පව් කරන බව, ක්‍රි.ව. තුන්වන ශතවර්ෂයේ දී ටර්ටූලියන් කියා සිටියේ ය. තව ද තමන්ගේ හිසකෙස්වලට සායම් යොදන අය ව ද ඔහු විවේචනය කළේ ය. මතෙව් 5:36, යේසුස් වහන්සේගේ වදන් වැරදි ලෙස අදාළ කරමින් ටර්ටූලියන් මෙසේ චෝදනා කළේ ය: “ඔවුන් ස්වාමීන් වහන්සේ ව ප්‍රතික්ෂේප කරති! ‘බලන්න!’ සුදු හෝ කළු වෙනුවට අප [අපගේ හිසකෙස්] කහ කරමු’ යයි ඔවුන් කියති.” ඔහු තව දුරටත් මෙසේ සඳහන් කළේය: “තමන් මහළු යයි ලැජ්ජා වී තම සුදු හිසකෙස් කළු කිරීමට වෑයම් කරන, අය පවා ඔබට හමු විය හැක.” එය ටර්ටූලියන්ගේ පුද්ගලික මතය විය. නමුත් ඔහු තොරතුරු වැරදි ලෙස කියමින් සිටියේ ය, මන්ද, මුළු තර්කය ම පදනම් වූයේ, මිනිස් වර්ගයාගේ සදාතනික ශාපයට හේතුව ස්ත්‍රීන් නිසා, ඔවුන් ඒව මෙන්, ‘මුල් පාපයේ නින්දිත කම නිසා ශෝකයෙන් හා පසුතැවිල්ලෙන් හැසිරිය’ යුතු ය යන ඔහුගේ ආකල්පය මතයි. බයිබලය එවැනි කිසිවක් නොකියයි; මිනිස් වර්ගයාගේ පව්කාර කම සඳහා ආදම් වගකිව යුතු යයි දෙවියන් වහන්සේ නියම කළ සේක.—රෝම 5:12-14; 1 තිමෝති 2:13, 14.