Ufundibue kui Luka

12 Mu yaaya nsaa, kibumbu kia bantu binunu kibaadi kibuungie pamune, na abaadi abeashinyishena, Yesu babangile kulungula balongi baye kumpala’shi: “Dimukilayi kitatusho kia Bafadisee, kikale bu nsesa. 2 Kadi takui kintu kifuamishue kalolo kish’akikafumbulua, na takui kintu kifibue kish’akikaukibua. 3 Biabia, kioso ki’anuakula mu mufito, akikapushika kutooka, na kiakia ki’anuakula n’eyi diikie mu tudimbo tua munda, akikalungulua ku misaka ya mashibo. 4 Dingi, ba kuuku bande, nenulungula’shi, tanutshinanga baaba abayipaa mbidi na kunyima kua biabia ta be na ngobesha ya kukita kingi kintu. 5 Anka nenulesha yawa anudia kutshina: Tshinayi Yawa e na matalua a kuela mu Gehena* kunyima kua kuipaa. Binyibinyi nenulungula’shi, Yawa nyi anudia kutshina. 6 Abapanaa bimusodia bitano ku tukuta tubidi tua muulo upeela,* ta nabio su? Anka Efile Mukulu t’ayiluankanaa su nkimune kiakuabidi. 7 Kadi sunga nyene ya ku mitue yenu, yoso ngibadikibue. Tanutshinanga; nui na muulo ukata kukila bimusodia bibungi.

8 “Nenulungula’shi, muntu oso ankumiina kumpala kua bantu, Muana a muntu akamukumiina namu kumpala kua mikeyilu y’Efile Mukulu. 9 Anka muntu oso ampele kumpala kua bantu, akapedibua kumpala kua mikeyilu y’Efile Mukulu. 10 Na yawa oso akula bibubi pabitale Muana a muntu abakamufuila lusa, kadi yawa oso akaa kikudi kiselele, t’akafuidibua lusa. 11 Pabenutuala kumpala kua bantu bebungi,* kumpala kua bakata ba mbulamatadi, na kumpala kua ba sha matalua, tanuikalakashanga bua mushindo wanukesamba sunga ki’anukesamba bua kuikaluila sunga ki’anukakula, 12 muanda kikudi kiselele akikenulongiesha mu yaaya nsaa mianda ayitungu’shi nuakule.”

13 Ungi muntu mu kibumbu kia bantu nkumulungula’shi: “Mulongieshi, lungula mukuetu mulume angabile buande bupianyi.” 14 Yesu nkumulungula’shi: “Nnanyi bantuulu bu nsushi sunga bu muntu a kuinuabila bupianyi?” 15 Akupu aye nkuibalungula’shi: “Buulayi meso na nuilame ku mishindo yoso ya luabi,* muanda sunga muntu ekala na bintu bibungi, muwa waye t’autukila ku bintu biadi nabio.” 16 Bua biabia bebapele kileshesho amba’shi: “Mafuba a ungi muntu mpeta abaadi atushe bintu bibungi. 17 Biabia, aye nkubanga kunangushena’shi: ‘Binobino, nkinyi akitungu’shi nkite bu bianshi na dingi mbalo ya kulamina biumbuluanga biande?’ 18 Akupu aye nkuamba’shi, ‘Nakakitshi bino: nakabumbula mashibo ande a kulamina bintu, nebakie akata na muanka nakabuungu ntete yande yoso na bintu biande bioso, 19 akupu aye nkuakula dingi’shi: “Ne na bintu bibuwa bibungi bilamibue bua bipua bibungi; biabia nekisha, ndie, ntome na nsankie.”’ 20 Kadi Efile Mukulu nkumulugula’shi: ‘Muntu mukutue binangu, buno bufuku abakutekie muwa* obe. Biabia nnanyi ashala na bintu biodi mulame?’ 21 Biabia nyi biabidi bua muntu muilamine bupeta, kadi shi mpeta ku meso ku’Efile Mukulu.”

22 Akupu aye nkulungula balongi baye’shi: “Nyi buakinyi nenulungula’shi, lekayi kuikalakasha bua miuwa* yenu pabitale ki’anukadi sunga bua mbidi yenu pabitale ki’anukafuala. 23 Muanda muwa* wi na muulo kukila bia kudia, na mbidi i na muulo kukila bilamba. 24 Talayi bidila nganga: T’abikunaa sunga kuumbula; ta bi na nshibo ya kulamina bintu; anka Efile Mukulu ebidishaa. Tanui na muulo wibungi kukila tonyi su? 25 Nnanyi a kuanudi mulombene kufuimisha sunga kapeela bungi bua mafuku a muwa waye pa muanda’shi ekalakasha? 26 Biabia, su ta nuibalombene kukita uno muanda upeela wi bino, buakinyi kuikalakasha pabitale bingi bintu? 27 Talayi abikulaa bilongo: T’abifubaa sunga kutela bilamba; anka nenulungula’shi sunga Salomone mu ntumbo yaye yoso ta bafuadile bu kimune kia ku bianka. 28 Binobino, su Efile Mukulu afuadikaa lubishi lui mu mapia biabia, lui kuanka lelo, malooba bi’aluedibua mu kaalo, t’akenufuadika kukila paapa, anue bantu basha lukumiino lupeela! 29 Biabia lekayi kuikalakasha pabitale ki’anukadi na ki’anukatomo, na lekayi kuikalakasha bikilekile; 30 muanda bino nyi bintu bi’abakimbaa ngofu kui bantu ba miilo ya pa nsenga, anka Nshenu auku’shi nui na lukalo na bino bintu. 31 Pamutue pa biabia, tungunukayi na kukimba Bufumu buaye, na abakenukumbashila biabia bintu.

32 “Lekayi kutshina, lombe lupeela, muanda Nshenu mmukumiine kuinupa Bufumu. 33 Panaayi bintu bienu na nutushe bia buntu bia lusa.* Ikalayi na tufuko tua makuta tush’atuluila, bupeta bush’abupu muiyilu, mushi mulombene ngifi kuifubuila sunga busua kudia. 34 Muanda mbalo i bupeta buenu, nyi ayikala mashimba enu.

35 “Nuikale bafuale na belumbuule* na nuikale na bimunyi bienu bitembe, 36 abitungu nuikale bu bantu abatengiela bua’shi nfumu’abo alukiile kuiyibakishi, biabia nsaa y’afiki, bakookola bamufunguile mususa umune. 37 Ba sha muloo nyi mbaaba bafubi, apafiki nfumu’abo ebasangana abatala! Binyibinyi nenulungula’shi, akafuala* aye nabene bilamba bia mufubo, ebatuule ku mesa na ebape bia kudia. 38 Mba sha muloo, su afika mu kiloo kia kabidi* sunga kia kasatu,* na ebasangana mbelumbuule. 39 Kadi ukayi bino’shi, su sha nshibo badia kuikala muukie’shi nsaa kinyi ibaadia kufika ngifi, tabaadia kutadiila’shi atanye nshibo yaye. 40 Nanue namu, ikalayi belumbuule, muanda Muana a muntu afiki pa nsaa yanush’anuelela binangu.”

41 Akupu Mpiele nkuipusha’shi: “Muanana, mpend’atue bokuete kulungula kino kileshesho su mbantu boso?” 42 Muanana nkuakula’shi: “Nanyi binyibinyi muikale mulami* a lulamato na mudimukie* abakatuulu kui nfumuaye panundu pa bangi bafubi boso* bua kutungunuka na kuibapa bia kudia biabadi nabio lukalo pa nsaa ilombane? 43 Yawa mpika ekala na muloo su nfumuaye p’afiki amusangana akitshi biabia! 44 Nenulungula binyibinyi’shi, akamutuulu kunundu kua bintu biaye bioso. 45 Kadi su yawa mpika amba muishimba diaye’shi: ‘Nfumu’ami kianyengakana bua kufika,’ na abanga kukupila bafubi balume na bakashi, kudia, kutoma na kukolua, 46 nfumu a yawa mpika akafiki muifuku diash’amutengielanga na mu nsaa yash’aukanga, na akamunyoko bikata na akamutuulu pamune na bantu bakutue lulamato. 47 Biabia yawa mpika baadi mupushe akikiebe nfumuaye kadi shibaadi muilumbuule sunga kukita kibaadi mutekie,* akakupilua ngofu. 48 Kadi yawa shibaadi mupushe na akita mianda ikumbanyine kukupilua akakupilua bipeela. Anka yawa oso abadi bape bibungi, abakamutekie bibungi, na yawa oso abadi batuule kunundu kua bintu bibungi abakamutekie bibungi kukila bi’abamutekaa.

49 “Nemufikie mu kutembesha kaalo pa nsenga, biabia nkinyi dingi kiandia kuikala nakio lukalo su nkapue kutemba? 50 Ne na lubatshisho alutungu’shi mbatshishibue, na nemukalakashue mpa na p’alukapu! 51 Anupuandikisha’shi nemufikie mu kutuula butaale pa nsenga? Nya, nenulungula’shi, nemufikie mu kuabuula. 52 Muanda kubanga binobino, akukekala bantu batano mu nshibo imune beabuule, basatu bash’abepushena na babidi, na babidi bash’abepushena na basatu. 53 Abakekala beabuule, nshe-muana na muanaye mulume, muana mulume na nshaye, nyina-bana na muanaye mukashi, muana mukashi na nyinaye, nyina mueno na mukashi a muanaye, na mukashi a muana na nyinaye mueno.”

54 Akupu aye nkulungula dingi kibumbu kia bantu’shi: “Panumonaa ekumbi dibatuuku dia kupona nguba, anuambaa mususa umune’shi: ‘Mpeshi a kipapi kuete kufika,’ na nyi abikitshikaa. 55 Na panumonaa lupapi lua kuushi alupuku, anuambaa’shi: ‘Akuikala kibobo ki bukopo,’ na nyi abikitshikaa. 56 Ba nsesa, anuuku bia kutaluula abimueneka nsenga n’eyilu, kadi buakinyi t’anuuku kutaluula kino kipungo ki pabuakio? 57 Dingi, buakinyi t’anuuku kushinguula anue banabene kiakia kilulame? 58 Bu kileshesho, puende na muntu odi naye kilumbu kui mukata, panukii muishinda, pudisha naye kilumbu kutshina’shi akutuala kui nsushi na nsushi akutuula mu maasa a mpulushi na mpulushi a kuela mu lukano. 59 Nakulungula’shi, binyibinyi t’otuuku muanka kushi kufuta ebasa diaye mpa na ku kakuta kapeela* ka nfudiilo.”