Yoshua
11 Nka Yabine nfumu a Asore ki’apusha uno muanda, batumine eyi kui Yobabe nfumu a Madone, kui nfumu a Shimerone, kui nfumu a Akeshafe, 2 kui ba nfumu babaadi mu nsenga ya ku miengie dia kunundu, kui baba babaadi mu kabaaka* dia kuushi kua Kinerete, kui baba be mu Shefela na kui be mu ngalaala ya Dore dia kupona nguba, 3 kui bena Kanaana be dia kutunduka nguba na be dia kupona nguba, kui bena Amore, kui bena Ite, kui bena Perizi, kui bena Yebuse be mu nsenga ya ku miengie na kui bena Ivii be kuushi kua muengie wa Hermone mu nsenga ya Misepa. 4 Biabia abo nkufika na biluilo biabo bioso, kibumbu kikata kia bantu be bungi nka bu lusenga lua ku kiese kia kalunga ka mema, pamune na nfualasa ikile bungi na matempu a ngoshi. 5 Baba ba nfumu boso nkuipushena mbalo yakufumankena, na abo nkufika nkutuula kishalelo pamune ku mema a Merome bua kulua na Isalele ngoshi.
6 Nyi Yehowa nkulungula Yoshua’shi: “Topushanga moo pa muanda wabo, muanda malooba pepi na ino nsaa, nakebatuulu mu maasa mua Isalele, na anuibayipaa binyibinyi. Abitungu nutshibe mishila ya pa makunungu ya nfualasa yabo, na nushiikie matempu aabo mu kaalo.” 7 Yoshua pamune na bantu boso abaluiyaa ngoshi, nkuibatuuka ngoshi mu kabasamushi ku bukunkula bua mema a Merome. 8 Yehowa nkuibatuula mu maasa a Isalele, na abo nkuibatshokola, nkuibalonda mpa na ku Sidone Mukata na ku Miserefote-maime na Muibanda dia Misepa dia kutunduka nguba, na abo nkuibayipa mpa na pakushibaadi kushale muntu na muwa. 9 Akupu Yoshua nkuibakita nka bibaadi Yehowa mumulungule; aye nkutshiba mishila ya pa makunungu ya nfualasa yabo na nkushiika matempu aabo mu kaalo.
10 Akupu, Yoshua balukiile na akuata Asore na ayipaa nfumu aaye ku lupete lua ngoshi, muanda kumpala Asore baadi kunundu kua ano mafumu oso. 11 Abo nkuipaa muntu oso* baadi muanka ku lupete lua ngoshi, na nkuibabutula. Tababaadi balekie muntu su ngumune na muwa. Akupu aye nkushiika Asore kaalo. 12 Yoshua nkukuata bibundi bioso bia bano ba nfumu na nkutshokola ba nfumu babio boso ku lupete lua ngoshi. Aye nkuibabutula, nka bu bibaadi Moyise mufubi a Yehowa mutume eyi. 13 Anka Isalele tabaadi mushiikie kibundi su nkimune kia ku bibundi bibaadi pa tu miengie kaalo, kukatusha penda Asore; nka penda Asore nyi abaabadi bashiikie kaalo kui Yoshua. 14 Bena Isalele babaadi baate bintu bipaulue bioso bia bino bibundi na nyema, anka abo nkuipaa muntu oso ku lupete lua ngoshi mpa na pabaabadi bashimishe muntu oso. Tababaadi balekie muntu su ngumune na muwa. 15 Anka bu bibaadi Yehowa mutumine mufubi aaye Moyise eyi, nyi bibaadi Moyise mutumine Yoshua eyi, na biabia mbibaadi Yoshua mukite. Tabaadi mulekie muanda su ngumune ushi ukitshibue ku mianda yoso ibaadi Yehowa mutumine Moyise eyi.
16 Yoshua nkukuata ino nsenga yoso, nsenga ya ku miengie, Negebe oso, nsenga yoso ya Goshene, Shefela, Araba, na nsenga ya ku miengie ya Isalele na ma Shefela* aayo, 17 kukatukila ku muengie wa Halake aukaamina ku Seyire, mpa na ku Baale-gade Muibanda dia Lebanone di kuushi kua muengie wa Hermone, aye nkukuata ba nfumu babio, nkuibatshokola na nkuibayipaa. 18 Yoshua baadi mulue ngoshi na bano ba nfumu boso munda mua mafuku e bungi. 19 Takubaadi kibundi su nkimune kibaadi kipushene na bena Isalele bua kuikala nabo mu butaale kukaasha bena Ivii abaadi bashale mu Gibeone. Abaadi batshokole bingi bibundi bioso pa kulua ngoshi. 20 Yehowa nyi baadi mutadiile mashimba aabo bua’shi apape bua kulua ngoshi na Isalele, bua’shi ebabutule kushi lusa. Abaadi na kia kuibashimisha nka bu bibaadi Yehowa mutumine Moyise eyi.
21 Mu kiakia kipungo, Yoshua baadi mubutule bena Anake abaadi bashale mu nsenga ya ku miengie mpa na baba babaadi bashale ku Ebrone, Debire, ku Anabe na ba ku nsenga ya ku miengie yoso ya Yunda na ba ku nsenga ya ku miengie yoso ya Isalele. Yoshua baadi muibabutule abo na bibundi biabo. 22 Takubaadi kushale muina Anake su ngumune mu nsenga ya bena Isalele; abaadi bashale nka penda mu Gaza, mu Gate na mu Ashedode. 23 Biabia Yoshua nkukuata nsenga yoso nka bu bibaadi Yehowa mulee Moyise, akupu Yoshua nkuiyipa Isalele bu bupianyi muyile bipindi biabo bua kuiyaba munkatshi mua bisamba biabo. Na nsenga ibekeele mu butaale kushi ngoshi.