Mukanda wa Kabidi wa Ba nfumu
25 Muifuku di’ekumi dia mueshi w’ekumi mu kipua kia kitema kia kumunana kua Sedekiya, nfumu Nabukondonosore a Babilone bafikile na kiluilo kiaye kioso kia basalayi mu kulua na Yelusalema ngoshi. Aye nkutuula kishalelo kuakua, na nkuibaka mudimba bua kumuifunyisha, 2 na kibundi kibaadi kifunyishue mpa na mu kipua kia 11 kia kumunana kua nfumu Sedekiya. 3 Muifuku dia kitema dia mueshi wa kananka, nsala ibaadi bukopo bukile mu kibundi na takubaadi bia kudia bua bantu ba muiumbo. 4 Babaadi batanye mudimba wa kibundi, na basalayi boso nkusuuka bufukubufuku, nkukidila ku kibelo ki pankatshi pa midimba ibidi pepi n’efuba dia nfumu, pabaadi bena Kaldeya abefunyisha kibundi, na nfumu nkuyila muishinda dia Araba. 5 Anka, basalayi ba bena Kaldeya nkulonda nfumu na abo nkumukuata mu kabaaka ka Yeriko, na basalayi baye boso nkupalakana nkumuleka. 6 Akupu abo nkukuata nfumu na nkuenda naye kui nfumu a Babilone ku Ribela, na abo nkumutshibila kibao. 7 Abo nkuipaa bana ba Sedekiya mu meso muaye; akupu Nabukondonosore nkutunya Sedekiya meso, nkumuanya nkano ya kiamo kia munyinga* na nkuenda naye ku Babilone.
8 Muifuku dia musambobidi dia mueshi wa katano, kuamba’shi, mu kipua kia 19 kia kumunana kua nfumu Nabukondonosore a Babilone, Nebuzaradane mukata a balami, mufubi a nfumu a Babilone bafikile ku Yelusalema. 9 Aye nkushiika nshibo ya Yehowa, nshibo* ya nfumu na mashibo oso a mu Yelusalema kaalo; aye nkushiika dingi nshibo ya muntu oso muende nkumo kaalo. 10 Basalayi boso ba kiluilo kia bena Kaldeya babaadi na mukata a balami, nkubumbula midimba ibaadi ifunyishe Yelusalema. 11 Nebuzaradane mukata a balami nkukuata bantu babaadi bashale mu kibundi nkuenda nabo, bantu babaadi belambule kui nfumu a Babilone, na bangi bantu boso babaadi bashale. 12 Anka mukata a balami baadi mulekie ndambo ya bantu balanda ngofu ba muiumbo bua kufuba mu mafuba a nfinyo na kukita mifubo ya mu mafuba pa bukopo. 13 Na bena Kaldeya nkutanya misungo ya kiamo kia munyinga* ya nshibo ya Yehowa na matempu na Kalunga ka kiamo kia munyinga bibaadi mu nshibo ya Yehowa, na abo nkuata kiamo kia munyinga nkuenda nakio mu Babilone. 14 Abo nkuata dingi bintu bia kubua nabio buto, bikasu, bintu bia kushima nabio kaalo, makopo na bintu bioso bia kiamo kia munyinga bibaabadi abafubisha mu ntempelo. 15 Mukata a balami nkuata bintu bia kusemuina kaalo na bibakudi bibaadi bia ôlo mukile buwa na kiamo kia arja kikile buwa. 16 Bua misungo ibidi, Kalunga na matempu bibaadi Salomone mukite bua nshibo ya Yehowa, bungi bua kiamo kia munyinga bua bino bintu bioso tabubaadi bia kupima. 17 Musungo oso ubaadi kude* 18 mu bula bua muiyilu na kintu kia kulengiesha kibaadi panka kibaadi kia kiamo kia munyinga; na bula bua kintu kia kulengiesha bubaadi bua kude isatu, kintu ki bu bukondia na bikuba bia grenade bibaadi bifunyishe kintu kioso kia kulengiesha, bioso bibaadi bikitshibue na kiamo kia munyinga. Musungo wa kabidi na kintu kiakio ki bu bukondia ubaadi wimumune na wa kumpala.
18 Mukata a balami batshile dingi mukata a ba tshite muakuidi Selaya, tshite muakuidi mumulondele Sefanya, na balami basatu ba ku biibi. 19 Na aye nkuata mu kibundi mulami umune a muibalasa baadi mukata a basalayi, bantu batano babaadi abapa nfumu malango babaadi mu kibundi, mpa na mufundi a mukata a kiluilo kia basalayi baadi abungu bantu ba muiumbo, na bantu 60 ba ku bantu ba bisumanga ba muiumbo babaabadi bapete mu kibundi. 20 Nebuzaradane mukata a balami bebatshile enda nabo kui nfumu a Babilone ku Ribela. 21 Nfumu a Babilone nkuibayipaa ku Ribela mu nsenga ya Amate. Biabia abo nkukuata Yunda mu nsenga yaye na nkuenda naye.
22 Nfumu Nabukondonosore a Babilone nkutuula Gedalia muana a Ahikame muana a Shafane kunundu kua bantu babaadi mulekie mu nsenga ya Yunda. 23 Pabaadi bakata boso ba kiluilo kia basalayi na bantu babo bapushe’shi nfumu a Babilone batuulu Gedalia kunundu kua muilo, mususa umune babafikile kui Gedalia ku Misepa. Kubaadi Ismaele muana a Netanya, Yohanane muana a Karea, Selaya muana a Tanumete muina Netofa na Yasania muana a muina Maakate, pamune na bantu babo. 24 Gedalia nkuitshipa kuabadi na kui bantu babo, na aye nkuibalungula’shi: “Tanutshinanga bua kuikala bafubi ba bena Kaldeya. Shalayi muiumbo nufubile nfumu a Babilone na mianda ayinuyila kalolo.”
25 Na mu mueshi wa musambobidi, Ismaele muana a Netanya muana a Elishama baadi a mu lutandua lua bufumu,* nkufika na bangi bantu 10 na abo nkuipaa Gedalia na aye nkufua pamune na bena Yunda na bena Kaldeya babaadi naye ku Misepa. 26 Kunyima kua biabia bantu boso, kubanga ku bantu bashadile mpa na ku bantu bakata mpa na bakata ba kiluilo kia basalayi nkuibua na nkuenda mu Ejipitu, muanda babaadi abatshinyi bena Kaldeya.
27 Muifuku dia 27 dia mueshi wa 12, mu kipua kia 37 mubaabadi bakuate nfumu Yehoyakine a Yunda benda naye, nfumu Ewile-merodake a Babilone baadi mupososhe* nfumu Yehoyakine a Yunda mu lukano. Mu kiakia kipua nyi mubaadi Ewile-merodake mufikie nfumu. 28 Aye nkuisamba naye na kalolo koso na nkumutuula kunundu* kua bangi ba nfumu babaadi naye mu Babilone. 29 Biabia Yehoyakine bafuudile bilamba biaye bia lukano na baadi adi misusa yoso kumpala kua nfumu munda mua mafuku oso a muwa waye. 30 Babaadi abamupa bia kudia abifiki kui nfumu efuku dioso, mafuku oso a muwa waye.