Waktitoren LIBRARY TAPU INTERNET
Waktitoren
LIBRARY TAPU INTERNET
Sranantongo
  • BIJBEL
  • BUKU
  • KONMAKANDRA
  • Sakaria 8
  • Bijbel—Nyun-Grontapuvertaling

Felem no de na a pisi disi.

Sorry, wan sani no go bun di wi pruberi fu drai a felem.

Sakaria 8:2

Verwijstekst

  • +Ps 103:21
  • +Yl 2:18
  • +Yes 63:5; Na 1:2

Index

  • Ondrosuku moro

    A Waktitoren,

    1/1/1996, blz. 9-11

Sakaria 8:3

Verwijstekst

  • +Sak 1:16; Mal 3:7
  • +Yes 12:6; Yl 3:17; Sak 8:8
  • +Yes 1:26; Yer 33:16
  • +Yes 2:2; 60:14
  • +Ps 48:1; Yes 11:9; 66:20; Yer 31:23

Index

  • Ondrosuku moro

    A Waktitoren,

    1/12/2007, blz. 10

    1/1/1996, blz. 10

Sakaria 8:4

Verwijstekst

  • +Nu 21:18; Heb 11:21
  • +Yes 65:20; Yer 30:10

Index

  • Ondrosuku moro

    A Waktitoren,

    1/1/1996, blz. 11

Sakaria 8:5

Verwijstekst

  • +Yer 30:19; 31:4, 27; Sak 2:4; Mt 11:16

Index

  • Ondrosuku moro

    A Waktitoren,

    1/1/1996, blz. 11-16

Sakaria 8:6

Verwijstekst

  • +Yob 42:2; Yer 32:27; Mr 10:27; Lu 18:27

Index

  • Ondrosuku moro

    A Waktitoren,

    1/1/1996, blz. 16

Sakaria 8:7

Verwijstekst

  • +Ps 107:3

Index

  • Ondrosuku moro

    A Waktitoren,

    1/1/1996, blz. 16

Sakaria 8:8

Verwijstekst

  • +Yer 3:17; Yl 3:20; Am 9:14
  • +Le 26:12; Yer 30:22; Ese 11:20; Opb 21:3
  • +Yer 4:2; Opb 21:7

Index

  • Ondrosuku moro

    A Waktitoren,

    1/1/1996, blz. 16

Sakaria 8:9

Verwijstekst

  • +1Kr 22:13; Yes 35:4; Hag 2:4
  • +Esr 5:1
  • +Esr 6:14

Index

  • Ondrosuku moro

    A Waktitoren,

    1/1/1996, blz. 17-18

Sakaria 8:10

Verwijstekst

  • +Hag 1:6
  • +Kru 5:6; 2Kr 15:5
  • +Yes 19:2; Am 9:4

Index

  • Ondrosuku moro

    A Waktitoren,

    1/1/1996, blz. 17-18

Sakaria 8:11

Verwijstekst

  • +Ps 103:9; Yes 12:1; Hag 2:19

Sakaria 8:12

Verwijstekst

  • +Ps 67:6; 72:3; Yes 30:23; Yak 3:18
  • +Odo 3:10
  • +Le 26:4; De 28:4
  • +De 33:13; Ho 14:5
  • +Mik 4:6
  • +Yes 35:10; 61:7

Index

  • Ondrosuku moro

    A Waktitoren,

    15/4/2006, blz. 26-27

    1/1/1996, blz. 18-19

Sakaria 8:13

Verwijstekst

  • +2Kw 17:18
  • +De 28:37; Yer 42:18
  • +Ge 22:18; Yes 19:24
  • +Yes 41:10
  • +Yes 35:4

Index

  • Ondrosuku moro

    A Waktitoren,

    1/1/1996, blz. 18

Sakaria 8:14

Verwijstekst

  • +Yer 31:28; 32:31; Mal 3:7
  • +Yer 4:28; 20:16; Ese 24:14

Index

  • Ondrosuku moro

    A Waktitoren,

    1/1/1996, blz. 19

Sakaria 8:15

Verwijstekst

  • +Yer 29:11; 32:42; Mik 4:10
  • +Yes 43:1; Sef 3:16

Index

  • Ondrosuku moro

    A Waktitoren,

    1/1/1996, blz. 19

Sakaria 8:16

Verwijstekst

  • +De 10:12; Mik 6:8
  • +Le 19:11; Odo 12:19; Yer 9:5; Ef 4:15, 25
  • +Yes 11:4; Am 5:15; Sak 7:9

Index

  • Ondrosuku moro

    Yu kan de koloku fu têgo!, les 36

    A dei fu Yehovah, blz. 91-92, 95-96, 135-136

    A Waktitoren,

    1/1/1996, blz. 19-20

Sakaria 8:17

Verwijstekst

  • +Odo 3:29; Yer 4:14; Sak 7:10; Mt 15:19
  • +Yer 4:2; Sak 5:4
  • +Odo 6:16; 8:13

Index

  • Ondrosuku moro

    A Waktitoren,

    1/1/1996, blz. 19-20

Sakaria 8:19

Voetnoot

  • *

    Luku „Moro sani”, nr. 24.

Verwijstekst

  • +Yer 52:6
  • +Yer 52:12; Sak 7:5
  • +2Kw 25:25
  • +Yer 52:4
  • +Ps 30:11; Yes 35:10; Yer 31:12
  • +Ps 119:165

Index

  • Ondrosuku moro

    A Waktitoren,

    1/1/1996, blz. 20

Sakaria 8:20

Verwijstekst

  • +Ps 22:27; Yes 2:2; 11:10; Ho 1:10; Mt 8:11

Index

  • Ondrosuku moro

    A Waktitoren,

    1/1/1996, blz. 20-21

    15/4/1986, blz. 10

Sakaria 8:21

Verwijstekst

  • +Ps 122:1
  • +Sak 7:2
  • +Yer 50:4

Index

  • Ondrosuku moro

    A Waktitoren,

    1/1/1996, blz. 20-21

    15/4/1986, blz. 10

Sakaria 8:22

Verwijstekst

  • +Yes 55:5; 60:3; Mik 4:2; Hag 2:7; Ga 3:8

Index

  • Ondrosuku moro

    A Waktitoren,

    1/1/1996, blz. 20-21

Sakaria 8:23

Verwijstekst

  • +Opb 7:9; 14:6
  • +Mt 25:40
  • +Ro 2:29; Ga 3:29
  • +Eks 12:38; Nu 10:29; Ru 1:16; Tor 13:47
  • +De 4:7; Yes 45:14; 1Kor 14:25

Index

  • Ondrosuku moro

    A Waktitoren (Studie-Waktitoren),

    1/2022, blz. 22

    A Waktitoren (Studie-Waktitoren),

    1/2020, blz. 26-27

    Tru anbegi, blz. 119, 134-135

    A Waktitoren (Studie-Waktitoren),

    1/2016, blz. 22-23

    A Waktitoren,

    15/11/2014, blz. 27

    15/2/2009, blz. 27

    1/12/2005, blz. 23

    1/7/2005, blz. 23

    1/7/2004, blz. 11-12

    1/1/1996, blz. 21

    1/1/1988, blz. 2-6

    15/4/1986, blz. 10

    A dei fu Yehovah, blz. 205-206

Tra vertaling

Klik a nomru fu wan vers fu si tra Bijbeltekst di e taki fu a srefi tori

Tra tekst

Sak. 8:2Ps 103:21
Sak. 8:2Yl 2:18
Sak. 8:2Yes 63:5; Na 1:2
Sak. 8:3Sak 1:16; Mal 3:7
Sak. 8:3Yes 12:6; Yl 3:17; Sak 8:8
Sak. 8:3Yes 1:26; Yer 33:16
Sak. 8:3Yes 2:2; 60:14
Sak. 8:3Ps 48:1; Yes 11:9; 66:20; Yer 31:23
Sak. 8:4Nu 21:18; Heb 11:21
Sak. 8:4Yes 65:20; Yer 30:10
Sak. 8:5Yer 30:19; 31:4, 27; Sak 2:4; Mt 11:16
Sak. 8:6Yob 42:2; Yer 32:27; Mr 10:27; Lu 18:27
Sak. 8:7Ps 107:3
Sak. 8:8Yer 3:17; Yl 3:20; Am 9:14
Sak. 8:8Le 26:12; Yer 30:22; Ese 11:20; Opb 21:3
Sak. 8:8Yer 4:2; Opb 21:7
Sak. 8:91Kr 22:13; Yes 35:4; Hag 2:4
Sak. 8:9Esr 5:1
Sak. 8:9Esr 6:14
Sak. 8:10Hag 1:6
Sak. 8:10Kru 5:6; 2Kr 15:5
Sak. 8:10Yes 19:2; Am 9:4
Sak. 8:11Ps 103:9; Yes 12:1; Hag 2:19
Sak. 8:12Ps 67:6; 72:3; Yes 30:23; Yak 3:18
Sak. 8:12Odo 3:10
Sak. 8:12Le 26:4; De 28:4
Sak. 8:12De 33:13; Ho 14:5
Sak. 8:12Mik 4:6
Sak. 8:12Yes 35:10; 61:7
Sak. 8:132Kw 17:18
Sak. 8:13De 28:37; Yer 42:18
Sak. 8:13Ge 22:18; Yes 19:24
Sak. 8:13Yes 41:10
Sak. 8:13Yes 35:4
Sak. 8:14Yer 31:28; 32:31; Mal 3:7
Sak. 8:14Yer 4:28; 20:16; Ese 24:14
Sak. 8:15Yer 29:11; 32:42; Mik 4:10
Sak. 8:15Yes 43:1; Sef 3:16
Sak. 8:16De 10:12; Mik 6:8
Sak. 8:16Le 19:11; Odo 12:19; Yer 9:5; Ef 4:15, 25
Sak. 8:16Yes 11:4; Am 5:15; Sak 7:9
Sak. 8:17Odo 3:29; Yer 4:14; Sak 7:10; Mt 15:19
Sak. 8:17Yer 4:2; Sak 5:4
Sak. 8:17Odo 6:16; 8:13
Sak. 8:19Yer 52:6
Sak. 8:19Yer 52:12; Sak 7:5
Sak. 8:192Kw 25:25
Sak. 8:19Yer 52:4
Sak. 8:19Ps 30:11; Yes 35:10; Yer 31:12
Sak. 8:19Ps 119:165
Sak. 8:20Ps 22:27; Yes 2:2; 11:10; Ho 1:10; Mt 8:11
Sak. 8:21Ps 122:1
Sak. 8:21Sak 7:2
Sak. 8:21Yer 50:4
Sak. 8:22Yes 55:5; 60:3; Mik 4:2; Hag 2:7; Ga 3:8
Sak. 8:23Opb 7:9; 14:6
Sak. 8:23Mt 25:40
Sak. 8:23Ro 2:29; Ga 3:29
Sak. 8:23Eks 12:38; Nu 10:29; Ru 1:16; Tor 13:47
Sak. 8:23De 4:7; Yes 45:14; 1Kor 14:25
  • Bijbel—Nyun-Grontapuvertaling
  • Leisi en na ini Bijbel (nwt)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
Bijbel—Nyun-Grontapuvertaling
Sakaria 8:1-23

Sakaria

8 Dan Yehovah di e tiri den legre taki: 2 „Disi na san Yehovah di e tiri den legre+ taki: ’Fu di mi lobi Sion, meki mi e dyarusu gi en trutru.+ Fu di mi lobi Sion, meki mi ati e bron srefisrefi.’”+

3 „Disi na san Yehovah taki: ’Mi o drai go baka na Sion+ èn mi o tan na ini Yerusalem.+ Den o kari Yerusalem a foto fu retidu,+ èn den o kari a bergi fu Yehovah+ di e tiri den legre, a santa bergi.’”+

4 „Disi na san Yehovah di e tiri den legre taki: ’Den owru man nanga den owru uma o sidon sondro broko-ede nanga den tiki+ na ini den anu na den pren fu Yerusalem.+ Ibriwan fu den o libi langa. 5 Wan lo boi nanga meisje o prei na den pren fu a foto.’”+

6 „Disi na san Yehovah di e tiri den legre taki: ’Kande den sma di tan abra fu a pipel disi e denki taki den sani disi no o man pasa bakaten. Ma unu denki taki mi musu si sani na a fasi dati tu?’,+ na so Yehovah di e tiri den legre taki.”

7 „Disi na san Yehovah di e tiri den legre taki: ’Luku, mi o frulusu mi pipel fu den kontren di de pe son e opo èn fu den kontren di de pe son e dongo.+ 8 Dan mi o tyari den kon na ini a foto èn den o tan na ini Yerusalem.+ Den o tron mi pipel+ èn mi o tron a Gado fu den di no e lei èn di e du sani na wan reti fasi.’”+

9 „Disi na san Yehovah di e tiri den legre taki: ’Un teki deki-ati+ èn sreka unsrefi fu du a wroko di musu du, un sma di de dyaso tide èn di yere den sani di den profeiti+ ben taki na a dei di unu poti a fondamenti fu a tempel+ fu Yehovah di e tiri den legre. 10 Na a ten dati nowan wrokoman ben e kisi pai+ èn sma no ben e pai tu gi a wroko di den osometi ben e du gi den. Sma no ben man du den aladei sani fu den na wan bun fasi, fu di den ben abi feanti.+ Mi ben meki ala sma kisi trobi nanga makandra.’+

11 ’Ma now mi no o du so moro nanga den wan di tan abra fu a pipel disi’,+ na so Yehovah di e tiri den legre taki. 12 ’Mi o meki ala sani go bun na ini a kondre,+ den droifibon o gi froktu,+ a gron o gi nyanyan,+ èn dow o komoto fu hemel.+ Iya, mi o sorgu taki den wan di tan abra fu a pipel disi,+ o kisi ala den sani disi.+ 13 Un sma fu Yuda nanga Israel,+ unu ben de leki wan fluku na mindri den tra pipel.+ Ma now mi o frulusu unu èn unu o tron wan blesi+ na den mindri. Sobun, no frede.+ Un teki deki-ati+ èn sreka unsrefi fu du a wroko di musu du.’

14 Yehovah di e tiri den legre taki: ’„Mi ben abi na prakseri fu tyari rampu kon na un tapu fu den afo fu unu ede.” Yehovah di e tiri den legre taki: „Den ben meki mi ati bron+ èn mi no ben sari den.+ 15 Ma now mi o du bun baka gi Yerusalem èn gi den sma fu Yuda.+ Sobun, no frede.”’+

16 ’Disi na den sani di un musu du:+ Te unu e taki nanga makandra, un musu taki san tru.+ Un musu koti krutu na wan reti fasi na den portu fu unu, so taki ala sani waka bun na ini a kondre.+ 17 Un no musu prakseri fu du ogri nanga tra sma+ èn un no musu abi a gwenti fu meki sweri aladi unu e lei.+ Bika mi no lobi den sani disi kwetikweti’,+ na so Yehovah taki.”

18 Yehovah di e tiri den legre taigi mi: 19 „Disi na san Yehovah di e tiri den legre taki: ’Un sma fu Yuda, unu ben e faste* na ini a di fu fo+ mun, na ini a di fu feifi+ mun, na ini a di fu seibi+ mun, èn na ini a di fu tin+ mun. Ma now un musu meki prisiri èn un musu hori fesa na den ten dati.+ Dati meki un musu lobi san tru èn un musu sorgu taki trobi no de.’+

20 Disi na san Yehovah di e tiri den legre taki: ’A ten o kon taki difrenti pipel nanga sma fu furu foto o kon,+ 21 èn den sma fu a wan foto o go na den sma fu wan tra foto fu taigi den: „Grantangi, kon meki wi go+ begi Yehovah fu en ati no bron moro nanga wi.+ Kon meki wi go suku Yehovah di e tiri den legre. Wisrefi wani du dati tu.”+ 22 Iya, furu pipel nanga furu tranga kondre o kon na Yerusalem+ fu suku Yehovah di e tiri den legre. Den o kon fu begi Yehovah fu en ati no bron moro nanga den.’

23 Disi na san Yehovah di e tiri den legre taki: ’Na a ten dati a o pasa so trutru, taki tin man o komoto na mindri ala den pipel+ di e taki difrenti tongo èn den o grabu+ wan Dyu+ hori na en krosi, dan den o taki: „Wi wani go nanga unu,+ bika wi yere taki Gado de nanga unu.”’”+

Sranantongo buku (1978-2025)
Log Out
Log In
  • Sranantongo
  • Seni en gi wan sma
  • Settings
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Gebruiksvoorwaarden
  • Privacybeleid
  • Privacyinstellingen
  • JW.ORG
  • Log In
Seni en gi wan sma