Waktitoren LIBRARY TAPU INTERNET
Waktitoren
LIBRARY TAPU INTERNET
Sranantongo
  • BIJBEL
  • BUKU
  • KONMAKANDRA
  • 1 Korentesma 12
  • Bijbel—Nyun-Grontapuvertaling

Felem no de na a pisi disi.

Sorry, wan sani no go bun di wi pruberi fu drai a felem.

1 Korentesma 12:1

Verwijstekst

  • +1Kor 14:1, 37

1 Korentesma 12:2

Verwijstekst

  • +Ef 2:12
  • +1Kor 8:4; Ga 4:8; 1Te 1:9; 1Pe 4:3
  • +Ps 115:5; Hab 2:18

1 Korentesma 12:3

Verwijstekst

  • +Mr 9:39; 1Yh 4:3
  • +Mt 16:17; 1Yh 4:2

Index

  • Ondrosuku moro

    A Waktitoren,

    15/7/2007, blz. 21

1 Korentesma 12:4

Verwijstekst

  • +Heb 2:4; 1Pe 4:10
  • +Ef 4:4

1 Korentesma 12:5

Verwijstekst

  • +Ro 12:7; Ef 4:11
  • +Ef 4:5

1 Korentesma 12:6

Verwijstekst

  • +Tor 2:43
  • +Ef 4:6
  • +1Pe 4:11

Index

  • Ondrosuku moro

    A Waktitoren,

    15/12/2011, blz. 24-25

1 Korentesma 12:7

Verwijstekst

  • +1Kor 14:26; Ef 4:7

1 Korentesma 12:8

Verwijstekst

  • +Ef 1:17
  • +1Kor 14:6; 2Kor 8:7

1 Korentesma 12:9

Verwijstekst

  • +1Kor 13:2; 2Kor 4:13
  • +Tor 3:7; 28:9

1 Korentesma 12:10

Verwijstekst

  • +Heb 2:4
  • +Ro 12:6
  • +1Kor 14:29
  • +1Yh 4:1
  • +Tor 10:46; 1Kor 14:18
  • +1Kor 14:26

1 Korentesma 12:11

Verwijstekst

  • +1Kor 12:6
  • +Ro 12:3; 1Kor 7:7; Ef 4:7
  • +Heb 2:4

1 Korentesma 12:12

Verwijstekst

  • +Ro 12:5
  • +Ro 7:4; 1Kor 10:16; Ef 4:12

1 Korentesma 12:13

Verwijstekst

  • +Ef 4:5
  • +Yoh 4:14; 7:37; Opb 22:17

Index

  • Ondrosuku moro

    Piki tapu aksi fu Bijbel, artikel 110

1 Korentesma 12:14

Verwijstekst

  • +Ef 4:16

1 Korentesma 12:15

Verwijstekst

  • +Ef 4:25

Index

  • Ondrosuku moro

    A Waktitoren (Studie-Waktitoren),

    8/2020, blz. 23-24

1 Korentesma 12:16

Verwijstekst

  • +Ef 5:30

Index

  • Ondrosuku moro

    A Waktitoren (Studie-Waktitoren),

    8/2020, blz. 23-24

1 Korentesma 12:18

Verwijstekst

  • +Odo 20:12; 1Kor 15:38

1 Korentesma 12:19

Verwijstekst

  • +Ro 12:4; 1Kor 12:14

1 Korentesma 12:20

Verwijstekst

  • +1Kor 12:14

1 Korentesma 12:21

Index

  • Ondrosuku moro

    A Waktitoren,

    1/7/1996, blz. 32

1 Korentesma 12:22

Verwijstekst

  • +Pr 9:15; Ro 9:23; 1Kor 1:26

Index

  • Ondrosuku moro

    A Waktitoren,

    15/6/2014, blz. 24

    15/10/1997, blz. 14-15

1 Korentesma 12:23

Verwijstekst

  • +Ge 3:7, 21; 2Ti 2:20

1 Korentesma 12:24

Index

  • Ondrosuku moro

    A Waktitoren,

    15/2/1999, blz. 20

1 Korentesma 12:25

Verwijstekst

  • +Ro 12:10; Ef 4:25

Index

  • Ondrosuku moro

    Yu kan de koloku fu têgo!, les 19

    A Waktitoren,

    15/6/2007, blz. 20

    15/5/2004, blz. 19

    15/10/1986, blz. 4-5

1 Korentesma 12:26

Verwijstekst

  • +Ga 6:2; Heb 13:3; 1Pe 5:9
  • +Ro 8:17
  • +Ro 12:15; 1Pe 3:8; 4:13

Index

  • Ondrosuku moro

    Yu kan de koloku fu têgo!, les 19

1 Korentesma 12:27

Verwijstekst

  • +Ro 12:5; Ef 1:23; Kol 1:24

Index

  • Ondrosuku moro

    A Waktitoren,

    1/7/1995, blz. 9

1 Korentesma 12:28

Verwijstekst

  • +1Kor 12:18
  • +Ef 2:20
  • +Tor 13:1
  • +Ef 4:11
  • +Ga 3:5
  • +Tor 5:16
  • +Tor 18:27
  • +Ro 12:8; 1Kor 3:10; Heb 13:17
  • +Tor 2:6

1 Korentesma 12:30

Verwijstekst

  • +1Kor 14:4
  • +1Kor 14:5

1 Korentesma 12:31

Verwijstekst

  • +1Kor 14:1
  • +1Kor 13:8

Index

  • Ondrosuku moro

    A Waktitoren,

    15/12/2009, blz. 26-27

    15/2/1999, blz. 22-23

Tra vertaling

Klik a nomru fu wan vers fu si tra Bijbeltekst di e taki fu a srefi tori

Tra tekst

1 Kor. 12:11Kor 14:1, 37
1 Kor. 12:2Ef 2:12
1 Kor. 12:21Kor 8:4; Ga 4:8; 1Te 1:9; 1Pe 4:3
1 Kor. 12:2Ps 115:5; Hab 2:18
1 Kor. 12:3Mr 9:39; 1Yh 4:3
1 Kor. 12:3Mt 16:17; 1Yh 4:2
1 Kor. 12:4Heb 2:4; 1Pe 4:10
1 Kor. 12:4Ef 4:4
1 Kor. 12:5Ro 12:7; Ef 4:11
1 Kor. 12:5Ef 4:5
1 Kor. 12:6Tor 2:43
1 Kor. 12:6Ef 4:6
1 Kor. 12:61Pe 4:11
1 Kor. 12:71Kor 14:26; Ef 4:7
1 Kor. 12:8Ef 1:17
1 Kor. 12:81Kor 14:6; 2Kor 8:7
1 Kor. 12:91Kor 13:2; 2Kor 4:13
1 Kor. 12:9Tor 3:7; 28:9
1 Kor. 12:10Heb 2:4
1 Kor. 12:10Ro 12:6
1 Kor. 12:101Kor 14:29
1 Kor. 12:101Yh 4:1
1 Kor. 12:10Tor 10:46; 1Kor 14:18
1 Kor. 12:101Kor 14:26
1 Kor. 12:111Kor 12:6
1 Kor. 12:11Ro 12:3; 1Kor 7:7; Ef 4:7
1 Kor. 12:11Heb 2:4
1 Kor. 12:12Ro 12:5
1 Kor. 12:12Ro 7:4; 1Kor 10:16; Ef 4:12
1 Kor. 12:13Ef 4:5
1 Kor. 12:13Yoh 4:14; 7:37; Opb 22:17
1 Kor. 12:14Ef 4:16
1 Kor. 12:15Ef 4:25
1 Kor. 12:16Ef 5:30
1 Kor. 12:18Odo 20:12; 1Kor 15:38
1 Kor. 12:19Ro 12:4; 1Kor 12:14
1 Kor. 12:201Kor 12:14
1 Kor. 12:22Pr 9:15; Ro 9:23; 1Kor 1:26
1 Kor. 12:23Ge 3:7, 21; 2Ti 2:20
1 Kor. 12:25Ro 12:10; Ef 4:25
1 Kor. 12:26Ga 6:2; Heb 13:3; 1Pe 5:9
1 Kor. 12:26Ro 8:17
1 Kor. 12:26Ro 12:15; 1Pe 3:8; 4:13
1 Kor. 12:27Ro 12:5; Ef 1:23; Kol 1:24
1 Kor. 12:281Kor 12:18
1 Kor. 12:28Ef 2:20
1 Kor. 12:28Tor 13:1
1 Kor. 12:28Ef 4:11
1 Kor. 12:28Ga 3:5
1 Kor. 12:28Tor 5:16
1 Kor. 12:28Tor 18:27
1 Kor. 12:28Ro 12:8; 1Kor 3:10; Heb 13:17
1 Kor. 12:28Tor 2:6
1 Kor. 12:301Kor 14:4
1 Kor. 12:301Kor 14:5
1 Kor. 12:311Kor 14:1
1 Kor. 12:311Kor 13:8
  • Bijbel—Nyun-Grontapuvertaling
  • Leisi en na ini Bijbel (nwt)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
Bijbel—Nyun-Grontapuvertaling
1 Korentesma 12:1-31

1 Korentesma

12 Brada, mi wani taki un musu sabi den difrenti sani di a yeye kan meki sma du.+ 2 Unu sabi taki di unu no ben de Kresten,+ unu ben e anbegi falsi gado+ di no man taki.+ 3 Fu dati ede mi wani fu unu sabi, taki te wan sma e taki nanga yepi fu a yeye fu Gado, dan a sma dati noiti o taki: „Fluku de na tapu Yesus!”,+ èn nowan sma kan taki: „Yesus na Masra!” efu a santa yeye no meki en taki dati.+

4 We, sma man du difrenti sani,+ ma na wán yeye nomo de.+ 5 Difrenti diniwroko de,+ ma toku na wán Masra nomo de.+ 6 Difrenti fasi de fa a yeye e wroko,+ ma toku wán Gado+ nomo de di e yepi ala sma fu du ala den wroko disi.+ 7 Ma den sani di a santa yeye e meki ibriwan fu den du, de krin fu si èn Gado e gi den dati fu du bun.+ 8 Fu eksempre, a santa yeye e meki wan sma taki nanga koni,+ èn a srefi yeye e meki wan tra sma taki nanga sabi.+ 9 A srefi yeye e gi a wan sma bribi,+ èn a srefi yeye e gi wan tra sma krakti fu meki sma kon betre.+ 10 Wan tra sma man du bigi wondru,+ èn wan trawan man taki profeititori.+ Wan trawan baka e kisi a koni fu man si krin+ efu den sani di wan sma taki komoto fu Gado trutru.+ Wan trawan man taki difrenti tongo,+ èn wan trawan man fruklari+ san sma e taki na ini tra tongo. 11 Ma na a srefi yeye e meki den sma du ala den sani disi,+ èn a e gi+ ibri sma san a wani.+

12 A skin de wán, ma a abi furu pisi. Aladi den furu, toku den na wán skin.+ Na so a de tu nanga Krestes.+ 13 Nanga yepi fu wán yeye wi alamala dopu+ kon tron wán skin, awinsi wi na Dyu noso Grikisma èn awinsi wi na srafu noso friman. Wi alamala kisi wán yeye fu dringi.+

14 Iya, a skin no de wán pisi nomo, ma a abi furu pisi.+ 15 Efu a futu ben o taki: „Fu di mi no de wan anu, meki mi no de wan pisi fu a skin”, dan dati no wani taki dati a no de wan pisi fu a skin.+ 16 Efu a yesi ben o taki: „Fu di mi no de wan ai, meki mi no de wan pisi fu a skin”, dan dati no wani taki dati a no de wan pisi fu a skin.+ 17 Efu a heri skin ben de wan ai, dan fa yu ben o man yere? Efu a heri skin ben de wan yesi, fa yu ben o man smeri? 18 Ma Gado poti ibri pisi fu a skin pe den musu de soleki fa en wani.+

19 Efu ala den pisi ben de wán pisi nomo,+ dan yu ben o kari en wan skin? 20 Ma now furu pisi de,+ toku wán skin nomo de. 21 Na ai no kan taigi na anu: „Mi no abi yu fanowdu”. Sosrefi, na ede no kan taigi den futu: „Mi no abi unu fanowdu.” 22 Na presi fu dati, den pisi fu a skin di gersi fu de den moro swakiwan,+ na den wan di wi abi fanowdu. 23 Den pisi fu a skin di wi e si leki den wan di no de so prenspari, na den wan di wi e gi moro grani.+ Sobun, den pisi fu wi skin di no moi so, na den wan di wi e sorgu moro bun. 24 Ma den pisi fu wi skin di moi kaba, no abi noti fanowdu. Toku Gado meki a skin na so wan fasi taki a pisi di no de so prenspari, e kisi moro grani. 25 Na so pratifasi no de na ini a skin, ma den pisi fu a skin musu sorgu bun gi makandra.+ 26 Efu wán pisi fu a skin e pina, ala den tra pisi e pina+ tu. Noso efu wán pisi fu a skin e kisi glori,+ dan ala den tra pisi e prisiri tu.+

27 We, unu na a skin fu Krestes èn ibriwan fu unu na wan pisi fu en skin.+ 28 Gado poti difrenti sma na ini a gemeente.+ Na a fosi presi a poti apostel,+ na a di fu tu presi profeiti,+ na a di fu dri presi leriman.+ Dan yu abi den sma di e du wondru,+ den sma di kisi a krakti fu meki trawan kon betre,+ den sma di man yepi trawan,+ den sma di man teki fesi,+ nanga den sma di man taki difrenti tongo.+ 29 A no alamala na apostel, a no so? A no alamala na profeiti, a no so? A no alamala na leriman, a no so? A no alamala e du wondru, a no so? 30 A no alamala kisi a krakti fu meki sma kon betre, a no so? A no alamala man taki tra tongo,+ a no so? A no alamala man fruklari san sma taki na ini tra tongo,+ a no so? 31 Ma tan du muiti fu kisi den bigi sani disi di a yeye e meki sma du.+ Toku mi e sori unu wan pasi di bun moro ala trawan.+

Sranantongo buku (1978-2025)
Log Out
Log In
  • Sranantongo
  • Seni en gi wan sma
  • Settings
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Gebruiksvoorwaarden
  • Privacybeleid
  • Privacyinstellingen
  • JW.ORG
  • Log In
Seni en gi wan sma