Waktitoren LIBRARY TAPU INTERNET
Waktitoren
LIBRARY TAPU INTERNET
Sranantongo
  • BIJBEL
  • BUKU
  • KONMAKANDRA
  • Efeisesma 4
  • Bijbel—Nyun-Grontapuvertaling

Felem no de na a pisi disi.

Sorry, wan sani no go bun di wi pruberi fu drai a felem.

Efeisesma 4:1

Verwijstekst

  • +Ef 6:20; Flm 9
  • +Fp 1:27
  • +Ro 8:30

Efeisesma 4:2

Verwijstekst

  • +Mt 11:29; Tor 20:19; Ro 12:3; Fp 2:3; 1Pe 5:5
  • +2Kor 6:6; 1Te 5:14
  • +1Kor 13:4

Index

  • Ondrosuku moro

    A Waktitoren (Studie-Waktitoren),

    6/2016, blz. 22

    A Waktitoren,

    15/7/2012, blz. 28

Efeisesma 4:3

Verwijstekst

  • +Ro 15:6; 1Kor 1:10; Fp 1:27; Kol 3:15

Index

  • Ondrosuku moro

    A Waktitoren (Studie-Waktitoren),

    6/2016, blz. 22

    A Waktitoren,

    15/7/2012, blz. 28-29

    15/4/2011, blz. 21-22

    15/9/2010, blz. 17-18

Efeisesma 4:4

Verwijstekst

  • +Ro 12:5; Ef 2:16
  • +1Kor 12:4
  • +1Pe 1:3

Efeisesma 4:5

Verwijstekst

  • +1Kor 8:6; 12:5
  • +2Kor 4:13
  • +Mt 28:19

Index

  • Ondrosuku moro

    Piki tapu aksi fu Bijbel, artikel 110

Efeisesma 4:6

Verwijstekst

  • +1Kor 8:6; 12:6

Efeisesma 4:7

Verwijstekst

  • +Ro 12:3
  • +Ro 12:6; 1Kor 12:11; 2Kor 9:15

Efeisesma 4:8

Verwijstekst

  • +Ps 68:18; 1Kor 12:28; Ef 4:11

Index

  • Ondrosuku moro

    A Waktitoren (Studie-Waktitoren),

    8/2020, blz. 21

    A Waktitoren,

    15/12/2010, blz. 19-20

    15/9/2010, blz. 18-19

    15/8/2008, blz. 27

    15/9/2005, blz. 22

    15/3/2002, blz. 15

    1/12/2000, blz. 16

    1/6/1999, blz. 9-11

    1/5/1993, blz. 25

Efeisesma 4:9

Verwijstekst

  • +Yoh 3:13; Tor 2:31
  • +Mt 12:40

Efeisesma 4:10

Verwijstekst

  • +Tor 1:9; 1Ti 3:16
  • +Heb 4:14; 9:24
  • +Kol 1:19

Index

  • Ondrosuku moro

    A Waktitoren,

    1/5/1993, blz. 25

Efeisesma 4:11

Verwijstekst

  • +Mt 10:2
  • +1Kor 12:28
  • +Tor 21:8
  • +Tor 13:1; Yak 3:1

Index

  • Ondrosuku moro

    A Waktitoren,

    1/4/2007, blz. 27

    15/3/2002, blz. 15

    1/5/1993, blz. 25

    1/9/1992, blz. 13-14

Efeisesma 4:12

Verwijstekst

  • +1Kor 12:7
  • +1Kor 14:26

Index

  • Ondrosuku moro

    A Waktitoren,

    1/6/1999, blz. 11-12

Efeisesma 4:13

Verwijstekst

  • +1Kor 14:20
  • +Kol 1:28

Index

  • Ondrosuku moro

    A Waktitoren (Studie-Waktitoren),

    8/2022, blz. 2-3

    A Waktitoren,

    15/9/2015, blz. 3-5

    15/10/2003, blz. 21-22

    1/8/2001, blz. 13-15

    1/6/1999, blz. 12-13

Efeisesma 4:14

Verwijstekst

  • +Heb 6:19; Yak 1:6
  • +Kol 2:18; Heb 13:9; 1Pe 2:1
  • +2Kor 11:13

Index

  • Ondrosuku moro

    A Waktitoren,

    1/5/2008, blz. 19

    15/10/2003, blz. 21-22

    15/7/2003, blz. 22

    1/3/2002, blz. 14

    1/6/1999, blz. 13-14

    1/8/1992, blz. 10-11

Efeisesma 4:15

Verwijstekst

  • +1Yh 3:18
  • +Yak 1:4
  • +1Kor 11:3; Kol 1:18

Index

  • Ondrosuku moro

    A Waktitoren,

    1/6/1999, blz. 15

Efeisesma 4:16

Verwijstekst

  • +1Kor 12:27
  • +Kol 2:19

Index

  • Ondrosuku moro

    A Waktitoren,

    1/6/1999, blz. 15

Efeisesma 4:17

Verwijstekst

  • +1Pe 4:3
  • +Ro 1:21

Index

  • Ondrosuku moro

    A Waktitoren,

    1/3/1993, blz. 8-10

Efeisesma 4:18

Verwijstekst

  • +Tor 26:18
  • +Ga 4:8; Ef 2:12; Kol 1:21
  • +Tor 17:30
  • +Ro 11:25

Index

  • Ondrosuku moro

    A Waktitoren,

    15/5/1999, blz. 16

    1/3/1993, blz. 10-12

Efeisesma 4:19

Verwijstekst

  • +Ro 1:28
  • +Ro 1:26; 2Kor 12:21; Ga 5:19; Yud 4
  • +Yes 56:11

Index

  • Ondrosuku moro

    A Waktitoren,

    15/5/2009, blz. 12

    15/7/2006, blz. 30-31

    1/3/1993, blz. 12-13

Efeisesma 4:20

Verwijstekst

  • +1Te 4:4; Heb 7:26

Index

  • Ondrosuku moro

    A Waktitoren,

    1/3/1993, blz. 14-15

Efeisesma 4:21

Verwijstekst

  • +1Te 4:1
  • +Yoh 1:14

Index

  • Ondrosuku moro

    A Waktitoren,

    1/3/1993, blz. 14-15

Efeisesma 4:22

Voetnoot

  • *

    A Griki wortu dyaso abi fu du nanga a puru di wan sma e puru en krosi.

Verwijstekst

  • +Ro 6:6; Kol 3:9
  • +Ro 8:13
  • +Ro 7:23

Index

  • Ondrosuku moro

    A Waktitoren,

    15/9/2010, blz. 19

    1/3/1993, blz. 15-16

    1/8/1991, blz. 18

Efeisesma 4:23

Verwijstekst

  • +Ps 51:10; Ese 11:19; 18:31; Ro 12:2

Index

  • Ondrosuku moro

    A Waktitoren (Studie-Waktitoren),

    1/2023, blz. 8

    Yu kan de koloku fu têgo!, les 60

    A Waktitoren (Studie-Waktitoren),

    6/2019, blz. 10-12

    Diniwroko-skoro, blz. 74

    Kownukondre diniwroko,

    2/1999, blz. 1

    A Waktitoren,

    15/4/1997, blz. 14

    1/6/1993, blz. 20

    1/3/1993, blz. 16-17

    1/2/1993, blz. 25-30

    1/8/1991, blz. 18

    1/7/1986, blz. 3-4

Efeisesma 4:24

Voetnoot

  • *

    A Griki wortu dyaso abi fu du nanga a weri di wan sma e weri en krosi.

Verwijstekst

  • +Ga 3:27
  • +Kol 3:10
  • +Ef 2:10
  • +Ps 45:7; Ro 1:17

Index

  • Ondrosuku moro

    A Waktitoren (Studie-Waktitoren),

    1/2023, blz. 10-11

    Krosibei na Yehovah, blz. 158-159

    Yu kan de koloku fu têgo!, les 60

    A Waktitoren,

    15/9/2010, blz. 19

    15/8/2000, blz. 28

    1/3/1993, blz. 17-18

    1/8/1991, blz. 18

Efeisesma 4:25

Verwijstekst

  • +Tor 5:2; Kol 3:8
  • +Sak 8:16; Kol 3:9; Opb 21:8
  • +Ro 12:5

Index

  • Ondrosuku moro

    A Waktitoren,

    15/9/2010, blz. 19-20

    15/5/2010, blz. 29-30

    15/6/2009, blz. 16-20

    15/11/2002, blz. 9

    15/9/1987, blz. 7

Efeisesma 4:26

Verwijstekst

  • +Ps 4:4
  • +Le 19:17; Kol 3:13; 1Pe 4:8

Index

  • Ondrosuku moro

    A Waktitoren (Studie-Waktitoren),

    1/2018, blz. 10-11

    A Waktitoren,

    1/12/2014, blz. 12

    15/5/2013, blz. 18

    15/9/2010, blz. 20

    15/5/2010, blz. 30

    15/1/2006, blz. 25

    15/11/2003, blz. 25

    1/12/1997, blz. 18-19

    1/12/1995, blz. 32

    1/12/1990, blz. 32

    1/11/1988, blz. 3

    15/9/1987, blz. 7

    Osofamiri, blz. 156

Efeisesma 4:27

Verwijstekst

  • +Yak 4:7

Index

  • Ondrosuku moro

    A Waktitoren,

    15/9/2010, blz. 20

    15/5/2010, blz. 30

    15/1/2006, blz. 25

    15/11/2003, blz. 25

    1/11/1988, blz. 3

    15/3/1986, blz. 5-10

Efeisesma 4:28

Verwijstekst

  • +De 5:19
  • +1Te 4:11; 2Te 3:10
  • +Tor 20:35

Index

  • Ondrosuku moro

    Yu kan de koloku fu têgo!, les 36

    A Waktitoren,

    15/9/2010, blz. 20

    15/5/2010, blz. 30

    1/10/1993, blz. 6

Efeisesma 4:29

Verwijstekst

  • +Mt 15:11; Yak 3:10
  • +Kol 4:6

Index

  • Ondrosuku moro

    Yu kan de koloku fu têgo!, les 51

    Meki Gado tan lobi yu, blz. 164-168

    Gado lobi, blz. 159-164

    A Waktitoren,

    15/5/2010, blz. 30-31

    1/12/2001, blz. 20

    1/3/1998, blz. 14-15

    1/8/1996, blz. 15

    1/8/1992, blz. 19-24

    15/9/1987, blz. 7

Efeisesma 4:30

Verwijstekst

  • +Yes 63:10; 2Kor 6:1; 1Te 5:19
  • +Ef 1:13
  • +Ro 8:23

Index

  • Ondrosuku moro

    Verwijzing gi Studie-buku, 6/2019, blz. 2-3

    A Waktitoren,

    15/5/2010, blz. 28-32

    1/1/2007, blz. 31

    15/5/2004, blz. 29-30

    15/3/2001, blz. 17-18

    1/3/1998, blz. 14-15

    1/3/1993, blz. 25

    1/9/1992, blz. 27

Efeisesma 4:31

Verwijstekst

  • +Yak 3:14
  • +Kol 3:8
  • +Tit 3:2

Index

  • Ondrosuku moro

    Yu kan de koloku fu têgo!, les 51

    A Waktitoren,

    15/5/2010, blz. 31

    15/9/2006, blz. 22

    1/6/2005, blz. 20-21

    15/5/2005, blz. 29-30

    15/7/1997, blz. 12-13

Efeisesma 4:32

Verwijstekst

  • +Mik 6:8; 2Kor 6:6
  • +Kol 3:12; 1Pe 3:8
  • +Mt 6:14; 18:35; Mr 11:25; 2Kor 2:10

Index

  • Ondrosuku moro

    Yu kan de koloku fu têgo!, les 51

    A Waktitoren,

    15/7/2012, blz. 30

    15/5/2010, blz. 31

    1/12/1997, blz. 16-18

    15/7/1997, blz. 12-13

Tra vertaling

Klik a nomru fu wan vers fu si tra Bijbeltekst di e taki fu a srefi tori

Tra tekst

Ef. 4:1Ef 6:20; Flm 9
Ef. 4:1Fp 1:27
Ef. 4:1Ro 8:30
Ef. 4:2Mt 11:29; Tor 20:19; Ro 12:3; Fp 2:3; 1Pe 5:5
Ef. 4:22Kor 6:6; 1Te 5:14
Ef. 4:21Kor 13:4
Ef. 4:3Ro 15:6; 1Kor 1:10; Fp 1:27; Kol 3:15
Ef. 4:4Ro 12:5; Ef 2:16
Ef. 4:41Kor 12:4
Ef. 4:41Pe 1:3
Ef. 4:51Kor 8:6; 12:5
Ef. 4:52Kor 4:13
Ef. 4:5Mt 28:19
Ef. 4:61Kor 8:6; 12:6
Ef. 4:7Ro 12:3
Ef. 4:7Ro 12:6; 1Kor 12:11; 2Kor 9:15
Ef. 4:8Ps 68:18; 1Kor 12:28; Ef 4:11
Ef. 4:9Yoh 3:13; Tor 2:31
Ef. 4:9Mt 12:40
Ef. 4:10Tor 1:9; 1Ti 3:16
Ef. 4:10Heb 4:14; 9:24
Ef. 4:10Kol 1:19
Ef. 4:11Mt 10:2
Ef. 4:111Kor 12:28
Ef. 4:11Tor 21:8
Ef. 4:11Tor 13:1; Yak 3:1
Ef. 4:121Kor 12:7
Ef. 4:121Kor 14:26
Ef. 4:131Kor 14:20
Ef. 4:13Kol 1:28
Ef. 4:14Heb 6:19; Yak 1:6
Ef. 4:14Kol 2:18; Heb 13:9; 1Pe 2:1
Ef. 4:142Kor 11:13
Ef. 4:151Yh 3:18
Ef. 4:15Yak 1:4
Ef. 4:151Kor 11:3; Kol 1:18
Ef. 4:161Kor 12:27
Ef. 4:16Kol 2:19
Ef. 4:171Pe 4:3
Ef. 4:17Ro 1:21
Ef. 4:18Tor 26:18
Ef. 4:18Ga 4:8; Ef 2:12; Kol 1:21
Ef. 4:18Tor 17:30
Ef. 4:18Ro 11:25
Ef. 4:19Ro 1:28
Ef. 4:19Ro 1:26; 2Kor 12:21; Ga 5:19; Yud 4
Ef. 4:19Yes 56:11
Ef. 4:201Te 4:4; Heb 7:26
Ef. 4:211Te 4:1
Ef. 4:21Yoh 1:14
Ef. 4:22Ro 6:6; Kol 3:9
Ef. 4:22Ro 8:13
Ef. 4:22Ro 7:23
Ef. 4:23Ps 51:10; Ese 11:19; 18:31; Ro 12:2
Ef. 4:24Ga 3:27
Ef. 4:24Kol 3:10
Ef. 4:24Ef 2:10
Ef. 4:24Ps 45:7; Ro 1:17
Ef. 4:25Tor 5:2; Kol 3:8
Ef. 4:25Sak 8:16; Kol 3:9; Opb 21:8
Ef. 4:25Ro 12:5
Ef. 4:26Ps 4:4
Ef. 4:26Le 19:17; Kol 3:13; 1Pe 4:8
Ef. 4:27Yak 4:7
Ef. 4:28De 5:19
Ef. 4:281Te 4:11; 2Te 3:10
Ef. 4:28Tor 20:35
Ef. 4:29Mt 15:11; Yak 3:10
Ef. 4:29Kol 4:6
Ef. 4:30Yes 63:10; 2Kor 6:1; 1Te 5:19
Ef. 4:30Ef 1:13
Ef. 4:30Ro 8:23
Ef. 4:31Yak 3:14
Ef. 4:31Kol 3:8
Ef. 4:31Tit 3:2
Ef. 4:32Mik 6:8; 2Kor 6:6
Ef. 4:32Kol 3:12; 1Pe 3:8
Ef. 4:32Mt 6:14; 18:35; Mr 11:25; 2Kor 2:10
  • Bijbel—Nyun-Grontapuvertaling
  • Leisi en na ini Bijbel (nwt)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
Bijbel—Nyun-Grontapuvertaling
Efeisesma 4:1-32

Efeisesma

4 Na fu dati ede mi, di de na strafu+ fu Masra ede, e begi unu fu tyari unsrefi na wan fasi di fiti+ den wan di Gado kari.+ 2 Ala ten un musu abi sakafasi+ nanga safri-ati. Un musu abi pasensi+ èn un musu abi lobi, so taki un man frudrage makandra.+ 3 Un musu libi bun nanga makandra èn un musu du ala muiti fu tan abi a wánfasi di unu kisi nanga yepi fu a santa yeye.+ 4 Wán skin de+ èn wán yeye de,+ neleki fa unu ben kisi wán howpu+ di unu kisi a kari. 5 Wán Masra,+ wán bribi,+ nanga wán dopu de.+ 6 Wán Gado+ de di de Tata fu ala sma èn di hei moro ala sma. A e wroko nanga ala sma èn na ini ala sma.

7 Gado ben sori ibriwan fu wi bun-ati.+ Disi de fu si na a fasi fa Krestes prati a kado gi wi.+ 8 Fu dati ede a e taki: „Di a opo go na loktu, a tyari sma gowe leki katiboman. A gi a gemeente mansma di abi spesrutu koni.”+ 9 We, san den wortu „a opo go na loktu”+ wani taki? Disi wani taki dati a ben saka kon na den moro lagi kontren tu, dati na grontapu.+ 10 A sma di saka kon na grontapu, na a srefi sma di opo go+ moro hei leki hemel srefi,+ so taki a kan meki ala sani kon tru.+

11 Son sma a poti leki apostel,+ son sma leki profeiti,+ son sma leki preikiman fu a bun nyunsu,+ son sma leki skapuman nanga leriman.+ 12 A du disi fu poti den santawan na tapu a reti pasi baka,+ so taki den kan yepi trawan èn so taki a skin fu Krestes kan kon tranga,+ 13 teleki wi alamala kon de wán na ini a bribi èn teleki wi alamala sabi a Manpikin fu Gado bun.+ Na so wi kan kon de leki wan bigisma di lepi dorodoro leki Krestes.+ 14 Sobun, wi no musu de leki pikin moro. Wi no musu de leki wan boto di skwala nanga winti e naki go na ala sei.+ Wi no musu meki sma bruya wi nanga ala sortu leri.+ Sma no musu kori wi tu nanga den triki fu den,+ noso nanga den lei di den e sidon prakseri. 15 Na presi fu dati wi musu taki san tru.+ Fu di wi abi lobi meki wi musu gro+ na ala fasi, aladi wi e saka wisrefi na ondro Krestes di de na ede.+ 16 Na en meki taki ala den pisi fu a skin+ e fiti bun na makandra. Den e wroko makandra na ini wánfasi, fu di ibri skrufu fu a skin e du san de fanowdu. Te ibri pisi fu a skin e du san a musu du, dan a skin e gro kon tranga, fu di den lobi makandra.+

17 Fu di mi wani gi unu deki-ati, meki mi e taigi unu na fesi Masra fu no libi moro leki den grontapusma+ di e denki soso sani.+ 18 A frustan fu den dungru+ èn den de fara fu a libi di e kon fu Gado,+ fu di den no wani sabi noti fu Gado+ èn fu di na ati fu den kon tranga.+ 19 Den no sabi moro san bun noso san ogri.+ Soso ogri den e du sondro fu syen+ èn den gridi fu du wan lo morsu sani.+

20 Ma unu no ben leri sabi Krestes so,+ 21 boiti efu unu no ben arki bun di unu ben leri fu en,+ bika den sani di unu ben leri na den tru tori+ di abi fu du nanga Yesus. 22 Fu dati ede un musu puru* na owru fasi fa unu ben de èn den sani di unu ben e du fosi.+ Bika na owru fasi fa unu ben de no bun kwetikweti,+ fu di unu ben e meki un firi kori unu.+ 23 Tan du muiti fu meki a denki fu unu kon nyun.+ 24 Un musu kisi*+ nyun fasi fu tron sma+ di de leki fa Gado wani,+ sobun, reti-ati sma+ di e gi yesi na Gado ala ten.

25 Now di unu no e lei moro,+ ibriwan fu unu musu taki san tru nanga trawan,+ bika wi na pisi fu a srefi skin èn wi de fu makandra.+ 26 Efu un ati e bron, sorgu taki unu no sondu.+ No meki son dongo, aladi unu e mandi ete.+ 27 No gi Didibri okasi fu abi krakti na un tapu.+ 28 A sma di e fufuru, no musu fufuru moro,+ ma a musu wroko tranga. Meki a du bun wroko nanga en anu,+ so taki a kan prati wan sani nanga sma di de na nowtu.+ 29 No meki nowan pori taki komoto na un mofo,+ ma taki sani di bun fu gi sma deki-ati te a de fanowdu. Na so fasi den sma di e arki, kan yere sani di bun gi den.+ 30 Sosrefi, no meki Gado en santa yeye sari.+ A santa yeye disi de na un tapu leki wan stampu,+ teleki a dei doro taki a lusu-paiman o frulusu unu.+

31 Puru ala takru bita-ati+ nanga faya-ati nanga atibron nanga babari nanga kosikosi na un mindri,+ sosrefi ala takrudu.+ 32 Ma sori switifasi+ gi makandra èn abi sari-ati nanga makandra.+ Un musu gi makandra pardon nanga un heri ati neleki fa Gado e gi unu pardon nanga en heri ati tu nanga yepi fu Krestes.+

Sranantongo buku (1978-2025)
Log Out
Log In
  • Sranantongo
  • Seni en gi wan sma
  • Settings
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Gebruiksvoorwaarden
  • Privacybeleid
  • Privacyinstellingen
  • JW.ORG
  • Log In
Seni en gi wan sma