Waktitoren LIBRARY TAPU INTERNET
Waktitoren
LIBRARY TAPU INTERNET
Sranantongo
  • BIJBEL
  • BUKU
  • KONMAKANDRA
  • Maleaki 4
  • Bijbel—Nyun-Grontapuvertaling

Felem no de na a pisi disi.

Sorry, wan sani no go bun di wi pruberi fu drai a felem.

Maleaki 4:1

Verwijstekst

  • +Ps 21:9; Sef 2:2; Mt 13:42; 2Te 1:8; 2Pe 3:7
  • +Eks 15:7; Yes 5:24; Ob 18; Mt 3:12
  • +Ho 9:16; Am 2:9

Index

  • Ondrosuku moro

    A Waktitoren,

    15/12/2007, blz. 29

    1/5/2002, blz. 19-21

    1/4/1995, blz. 24-26

    1/12/1992, blz. 12

    A dei fu Yehovah, blz. 153-154

Maleaki 4:2

Voetnoot

  • *

    Hebrewtongo: „den frei fu en.”

Verwijstekst

  • +Yes 30:26; Lu 1:78; Ef 5:14
  • +Ps 147:3; Yer 30:17; 33:6
  • +Yes 49:9

Index

  • Ondrosuku moro

    A Waktitoren,

    15/12/2007, blz. 29

    1/5/2002, blz. 20

    1/4/1995, blz. 27

    A dei fu Yehovah, blz. 103-104, 219-220

Maleaki 4:3

Verwijstekst

  • +Ge 3:15; Mik 7:10; Sak 10:5; Ro 16:20

Index

  • Ondrosuku moro

    A Waktitoren,

    15/12/2007, blz. 28

    1/5/2002, blz. 20

    1/4/1995, blz. 27

Maleaki 4:4

Verwijstekst

  • +De 4:5; Ps 119:4; 147:19

Index

  • Ondrosuku moro

    A Waktitoren,

    15/12/2007, blz. 28

    1/4/1995, blz. 27

Maleaki 4:5

Verwijstekst

  • +Yes 40:3; Mt 11:14; Mr 9:11
  • +Yl 2:31; Tor 2:20; 2Pe 3:10

Index

  • Ondrosuku moro

    A Waktitoren,

    15/8/2011, blz. 10

    15/12/2007, blz. 28-29

    1/5/2002, blz. 22

    15/9/1997, blz. 12-15

    1/4/1995, blz. 20, 27-28

    15/6/1987, blz. 4

Maleaki 4:6

Voetnoot

  • *

    Noso: „A o meki na ati fu den papa drai kon baka na den pikin èn a o meki na ati fu den pikin drai kon baka na den papa.”

Verwijstekst

  • +De 29:20; Sak 14:11; Lu 1:17

Index

  • Ondrosuku moro

    A Waktitoren,

    15/9/1997, blz. 12-15

    1/4/1995, blz. 28-29

Tra vertaling

Klik a nomru fu wan vers fu si tra Bijbeltekst di e taki fu a srefi tori

Tra tekst

Mal. 4:1Ps 21:9; Sef 2:2; Mt 13:42; 2Te 1:8; 2Pe 3:7
Mal. 4:1Eks 15:7; Yes 5:24; Ob 18; Mt 3:12
Mal. 4:1Ho 9:16; Am 2:9
Mal. 4:2Yes 30:26; Lu 1:78; Ef 5:14
Mal. 4:2Ps 147:3; Yer 30:17; 33:6
Mal. 4:2Yes 49:9
Mal. 4:3Ge 3:15; Mik 7:10; Sak 10:5; Ro 16:20
Mal. 4:4De 4:5; Ps 119:4; 147:19
Mal. 4:5Yes 40:3; Mt 11:14; Mr 9:11
Mal. 4:5Yl 2:31; Tor 2:20; 2Pe 3:10
Mal. 4:6De 29:20; Sak 14:11; Lu 1:17
  • Bijbel—Nyun-Grontapuvertaling
  • Leisi en na ini Bijbel (nwt)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
Bijbel—Nyun-Grontapuvertaling
Maleaki 4:1-6

Maleaki

4 Yehovah di e tiri den legre taki: „Luku! Wan dei e kon di faya leki wan onfu.+ Ala den heimemre sma nanga ala den ogri sma o kon de leki drei grasi.+ A dei di e kon o bron den gowe, so taki nowan rutu noso taki fu den tan abra.+ 2 Ma gi unu di e sori lespeki gi mi nen, a son fu retidu o skèin.+ A leti* fu en o dresi sma.+ Dan unu o dyompo fu prisiri leki fatu yongu kaw.”+

3 „Unu o trapu na tapu den ogri sma, bika den o tron leki asisi na ondro un futu na a dei te mi o du den sani disi”,+ na so Yehovah di e tiri den legre taki.

4 „Un pipel, un musu memre a wèt di mi taigi mi futuboi Moses fu gi heri Israel di a ben de na Horeb. Memre ala den wèt nanga komando+ di mi gi unu.

5 Mi o seni a profeiti Elia+ gi unu, fosi a bigi dei fu Yehovah doro, te sma o frede srefisrefi.+ 6 A o meki na ati fu den papa kon de leki di fu den manpikin èn a o meki na ati fu den manpikin kon de leki di fu den papa.* Efu den no du dati, mi o kon naki grontapu èn mi o pori en krinkrin.”+

(Disi na a kaba fu den Buku fu Bijbel di skrifi na ini Hebrewtongo nanga Arameisitongo. Baka den buku disi yu e kisi den Kresten Buku fu Bijbel di ben skrifi na ini Grikitongo.)

Sranantongo buku (1978-2025)
Log Out
Log In
  • Sranantongo
  • Seni en gi wan sma
  • Settings
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Gebruiksvoorwaarden
  • Privacybeleid
  • Privacyinstellingen
  • JW.ORG
  • Log In
Seni en gi wan sma