Genesis

35 Baka dati Gado taigi Yakob: „Opo go na Betel èn tan drape.+ Meki wan altari drape gi a tru Gado di ben sori ensrefi na yu na a ten di yu ben e lowe gi yu brada Esau.”+

2 Ne Yakob taigi en osofamiri èn ala den tra sma di ben de nanga en: „Trowe den gado fu den trakondre sma di unu abi na un mindri,+ dan un wasi un skin èn kenki un krosi+ 3 èn meki wi opo go na Betel. Drape mi o meki wan altari gi a tru Gado di piki mi na a ten di mi ben de na nowtu.+ Awinsi pe mi ben go, a ben de nanga mi.”+ 4 Sobun, den gi Yakob ala den gado fu den trakondre sma di den ben abi,+ makandra nanga den yesilinga tu di ben de na den yesi. Dan Yakob beri+ den na ondro wan bigi bon di ben de krosibei fu Sikem.

5 Baka dati den gowe fu drape. Dan Gado meki den sma di ben e libi na ini den foto na den lontu kon frede.+ Dati meki den no hari go na baka den manpikin fu Yakob fu du den ogri. 6 Te fu kaba Yakob nanga ala den sma di ben de nanga en, doro na a foto Lus.+ Dati na Betel di de na ini a kondre Kanan. 7 Dan a meki wan altari drape èn a kari a presi El-Betel, bika na drape a tru Gado sori ensrefi na en, na a ten di a ben e lowe gi en brada.+ 8 Bakaten Debora,+ na uma di ben e sorgu Rebeka di a ben de wan beibi, kon dede. Den beri en na ondro wan bigi bon na a futu fu a pikin bergi pe Betel de. Fu dati ede Yakob kari a bon Alon-Bakut.

9 Di Yakob ben e komoto fu Padan-Aram,+ dan Gado sori ensrefi na en ete wan leisi èn a blesi Yakob.+ 10 Ne Gado taigi en: „Yu nen na Yakob.+ Ma yu no o nen Yakob moro. Yu nen o de Israel.” Dan Gado bigin kari en Israel.+ 11 Gado taigi en tu: „Mi na Gado na Almaktiwan.+ Meki pikin èn kon furu. Yu o tron na afo fu furu pipel èn den bakapikin fu yu o tiri leki kownu.+ 12 Na yu mi o gi a kondre di mi gi Abraham nanga Isak èn na den bakapikin fu yu+ mi o gi a kondre disi tu.”+ 13 Baka dati Gado gowe libi Yakob na a presi pe a ben taki nanga en.+

14 Dati meki Yakob teki wan ston, dan a poti en tanapu leki wan pilari na a presi drape pe a ben taki nanga Gado.+ Ne a kanti wan dringi-ofrandi nanga oli na tapu a ston.+ 15 Ne Yakob tan kari a presi Betel, bika na drape Gado ben taki nanga en.+

16 Baka dati den gowe libi Betel. Den ben abi wan langa pasi ete fu waka go na Efrat,+ di Rakel bigin meki a pikin fu en. Ma a ben hebi gi en trutru fu meki a pikin.+ 17 Di a ben e pina fu kisi a pikin, na uma di ben e yepi en, taigi en: „No frede. Yu o kisi a manpikin disi tu.”+ 18 Na so a kon pasa taki di Rakel ben e hari en lasti bro+ (bika a ben de fu dede)+ a gi a boi a nen Ben-Oni. Ma en papa kari en Benyamin.+ 19 Ne Rakel dede. Den beri en di den ben de na pasi fu go na Efrat, sobun, na Betlehem.+ 20 Dan Yakob poti wan bigi ston na tapu a grebi fu Rakel. Te na a dei fu tide, a ston disi de ete na tapu a grebi fu Rakel.+

21 Baka dati Israel gowe. Di a pasa Eder-toren,+ a seti en tenti drape. 22 Wan leisi, di Israel ben e tan na ini a kontren dati,+ dan Ruben go didon nanga Bilha, wan fu den wefi fu en papa. Ne Israel kon yere a tori.+

Ala nanga ala, Yakob ben abi twarfu manpikin. 23 Den manpikin di Yakob kisi nanga Lea ben de Yakob en fosi manpikin Ruben,+ sosrefi Simeon, Leifi, Yuda, Isaskar nanga Seibulon. 24 Den manpikin di a kisi nanga Rakel ben de Yosef nanga Benyamin. 25 Den manpikin di a kisi nanga Bilha, na uma-futuboi fu Rakel, ben de Dan nanga Naftali. 26 Den manpikin di a kisi nanga Silpa, na uma-futuboi fu Lea, ben de Gad nanga Aser. Disi na den manpikin fu Yakob di a kisi na ini Padan-Aram.

27 Te fu kaba Yakob doro na a presi pe en papa Isak ben de na ini Mamre+ di de na Kiriat-Arba,+ sobun, na Hebron. Na drape Abraham nanga Isak ben e libi fosi leki trakondre sma.+ 28 Isak libi wán hondro aititenti yari.+ 29 Baka dati Isak hari en lasti bro èn a dede. A go rostu neleki den afo fu en, baka di a ben kon owru èn ben libi wan bun libi.+ Dan Esau nanga Yakob, den manpikin fu en, beri en.+