Waktitoren LIBRARY TAPU INTERNET
Waktitoren
LIBRARY TAPU INTERNET
Sranantongo
  • BIJBEL
  • BUKU
  • KONMAKANDRA
  • Yeremia 3
  • Bijbel—Nyun-Grontapuvertaling

Felem no de na a pisi disi.

Sorry, wan sani no go bun di wi pruberi fu drai a felem.

Yeremia 3:1

Verwijstekst

  • +De 24:4
  • +Yes 24:5; Yer 2:7
  • +Yer 4:1; Sak 1:3
  • +Yer 2:20; Ese 16:28

Yeremia 3:2

Verwijstekst

  • +Yer 2:23
  • +Ese 16:16; 20:28
  • +Ge 38:16; Odo 23:28
  • +Yer 2:7

Yeremia 3:3

Verwijstekst

  • +Le 26:19; De 28:23; Yes 5:6; Yer 9:12; 14:4; Am 4:7; Hag 1:11
  • +Yer 5:24
  • +Yer 6:15; Sef 3:5

Yeremia 3:4

Verwijstekst

  • +Yer 3:19; 31:9
  • +Ps 71:5; Odo 2:17; Yer 2:2; Ho 2:15

Yeremia 3:5

Verwijstekst

  • +Ps 77:7; 103:9; Yes 57:16; 64:9
  • +Mik 2:1; 7:3; Sef 3:3

Yeremia 3:6

Verwijstekst

  • +2Kw 22:1
  • +Yer 7:24
  • +Yes 57:7; Yer 2:20; Ese 6:3
  • +1Kw 14:23; Yer 17:2; Ese 20:28; Ho 4:13

Yeremia 3:7

Verwijstekst

  • +2Kw 17:13; 2Kr 30:6; Ho 14:1
  • +Ese 16:46; 23:2

Yeremia 3:8

Verwijstekst

  • +De 24:1; Yes 50:1
  • +Yes 1:21; Ese 23:9; Ho 2:2; 9:15
  • +2Kw 17:19; Ese 23:11

Yeremia 3:9

Verwijstekst

  • +Yer 2:7
  • +Yes 57:6; Yer 2:27

Yeremia 3:10

Verwijstekst

  • +Ps 78:37; Ho 7:14
  • +Odo 11:20

Yeremia 3:11

Verwijstekst

  • +Ese 16:51; 23:11

Yeremia 3:12

Verwijstekst

  • +2Kw 17:6; Yer 23:8; 31:8
  • +Yer 4:1; Ese 33:11; Ho 6:1; 14:1
  • +Ho 11:8
  • +2Sa 22:26; Ps 18:25; 86:5; Opb 15:4
  • +Ps 79:5

Index

  • Ondrosuku moro

    Yeremia, blz. 200-202

    A Waktitoren,

    15/3/2007, blz. 9

Yeremia 3:13

Verwijstekst

  • +Le 26:40; Odo 28:13; Ho 7:13
  • +Yer 2:25; Ese 16:15
  • +De 12:2

Yeremia 3:14

Verwijstekst

  • +Yes 57:17; Yer 4:22
  • +Yes 54:5; Yer 2:2; 31:32; Ho 2:19
  • +Yer 23:3; Ro 11:5

Yeremia 3:15

Verwijstekst

  • +Yer 23:4; Ese 34:23; Ef 4:11
  • +Yoh 21:15; Tor 20:28

Index

  • Ondrosuku moro

    Tru anbegi, blz. 103-104

    Yeremia, blz. 171-172

    A Waktitoren,

    15/3/1989, blz. 14-18

Yeremia 3:16

Verwijstekst

  • +Yes 61:4; Ho 1:10
  • +1Sa 4:5
  • +Yes 65:17

Yeremia 3:17

Verwijstekst

  • +Ps 87:3; Yer 14:21; Ese 43:7
  • +Yes 2:2; 60:3; Mik 4:2; Sak 2:11; 8:23; Opb 7:9
  • +Yes 26:8; 56:6; Sak 8:22
  • +Ps 78:8

Yeremia 3:18

Verwijstekst

  • +Yer 50:4; Ho 1:11
  • +2Kr 36:23; Esr 1:3; Ese 37:19
  • +Yer 23:8; Am 9:15

Yeremia 3:19

Verwijstekst

  • +Ps 106:24; Ese 20:6
  • +Yes 63:16; 64:8; Mt 6:8; 1Pe 1:17

Yeremia 3:20

Verwijstekst

  • +Yes 48:8; Yer 5:11; Ho 5:7; 6:7; Mal 2:11
  • +Ho 3:1

Yeremia 3:21

Verwijstekst

  • +Odo 10:9; Mik 3:9
  • +Yes 17:10; Ese 23:35; Ho 8:14; 13:6

Yeremia 3:22

Verwijstekst

  • +Ho 6:1; 14:1
  • +Yer 33:6; Ho 14:4
  • +Yer 31:18; Ho 3:5; Sak 13:9

Index

  • Ondrosuku moro

    Yeremia, blz. 95-96

Yeremia 3:23

Verwijstekst

  • +Yer 10:14; Yon 2:8
  • +Yes 65:7
  • +Ps 3:8; 37:39; Yes 12:2; Yoh 4:22

Yeremia 3:24

Verwijstekst

  • +Yer 11:13; Ho 9:10

Yeremia 3:25

Verwijstekst

  • +Esr 9:6; Yer 2:26; Da 9:7
  • +Ese 7:18
  • +Ps 51:4; Yer 2:19; Ese 36:31
  • +Esr 9:7; Ps 106:7
  • +Kru 2:2; Yes 48:8; Yer 22:21; Da 9:10; 1Kor 10:8

Tra vertaling

Klik a nomru fu wan vers fu si tra Bijbeltekst di e taki fu a srefi tori

Tra tekst

Yer. 3:1De 24:4
Yer. 3:1Yes 24:5; Yer 2:7
Yer. 3:1Yer 4:1; Sak 1:3
Yer. 3:1Yer 2:20; Ese 16:28
Yer. 3:2Yer 2:23
Yer. 3:2Ese 16:16; 20:28
Yer. 3:2Ge 38:16; Odo 23:28
Yer. 3:2Yer 2:7
Yer. 3:3Le 26:19; De 28:23; Yes 5:6; Yer 9:12; 14:4; Am 4:7; Hag 1:11
Yer. 3:3Yer 5:24
Yer. 3:3Yer 6:15; Sef 3:5
Yer. 3:4Yer 3:19; 31:9
Yer. 3:4Ps 71:5; Odo 2:17; Yer 2:2; Ho 2:15
Yer. 3:5Ps 77:7; 103:9; Yes 57:16; 64:9
Yer. 3:5Mik 2:1; 7:3; Sef 3:3
Yer. 3:62Kw 22:1
Yer. 3:6Yer 7:24
Yer. 3:6Yes 57:7; Yer 2:20; Ese 6:3
Yer. 3:61Kw 14:23; Yer 17:2; Ese 20:28; Ho 4:13
Yer. 3:72Kw 17:13; 2Kr 30:6; Ho 14:1
Yer. 3:7Ese 16:46; 23:2
Yer. 3:8De 24:1; Yes 50:1
Yer. 3:8Yes 1:21; Ese 23:9; Ho 2:2; 9:15
Yer. 3:82Kw 17:19; Ese 23:11
Yer. 3:9Yer 2:7
Yer. 3:9Yes 57:6; Yer 2:27
Yer. 3:10Ps 78:37; Ho 7:14
Yer. 3:10Odo 11:20
Yer. 3:11Ese 16:51; 23:11
Yer. 3:122Kw 17:6; Yer 23:8; 31:8
Yer. 3:12Yer 4:1; Ese 33:11; Ho 6:1; 14:1
Yer. 3:12Ho 11:8
Yer. 3:122Sa 22:26; Ps 18:25; 86:5; Opb 15:4
Yer. 3:12Ps 79:5
Yer. 3:13Le 26:40; Odo 28:13; Ho 7:13
Yer. 3:13Yer 2:25; Ese 16:15
Yer. 3:13De 12:2
Yer. 3:14Yes 57:17; Yer 4:22
Yer. 3:14Yes 54:5; Yer 2:2; 31:32; Ho 2:19
Yer. 3:14Yer 23:3; Ro 11:5
Yer. 3:15Yer 23:4; Ese 34:23; Ef 4:11
Yer. 3:15Yoh 21:15; Tor 20:28
Yer. 3:16Yes 61:4; Ho 1:10
Yer. 3:161Sa 4:5
Yer. 3:16Yes 65:17
Yer. 3:17Ps 87:3; Yer 14:21; Ese 43:7
Yer. 3:17Yes 2:2; 60:3; Mik 4:2; Sak 2:11; 8:23; Opb 7:9
Yer. 3:17Yes 26:8; 56:6; Sak 8:22
Yer. 3:17Ps 78:8
Yer. 3:18Yer 50:4; Ho 1:11
Yer. 3:182Kr 36:23; Esr 1:3; Ese 37:19
Yer. 3:18Yer 23:8; Am 9:15
Yer. 3:19Ps 106:24; Ese 20:6
Yer. 3:19Yes 63:16; 64:8; Mt 6:8; 1Pe 1:17
Yer. 3:20Yes 48:8; Yer 5:11; Ho 5:7; 6:7; Mal 2:11
Yer. 3:20Ho 3:1
Yer. 3:21Odo 10:9; Mik 3:9
Yer. 3:21Yes 17:10; Ese 23:35; Ho 8:14; 13:6
Yer. 3:22Ho 6:1; 14:1
Yer. 3:22Yer 33:6; Ho 14:4
Yer. 3:22Yer 31:18; Ho 3:5; Sak 13:9
Yer. 3:23Yer 10:14; Yon 2:8
Yer. 3:23Yes 65:7
Yer. 3:23Ps 3:8; 37:39; Yes 12:2; Yoh 4:22
Yer. 3:24Yer 11:13; Ho 9:10
Yer. 3:25Esr 9:6; Yer 2:26; Da 9:7
Yer. 3:25Ese 7:18
Yer. 3:25Ps 51:4; Yer 2:19; Ese 36:31
Yer. 3:25Esr 9:7; Ps 106:7
Yer. 3:25Kru 2:2; Yes 48:8; Yer 22:21; Da 9:10; 1Kor 10:8
  • Bijbel—Nyun-Grontapuvertaling
  • Leisi en na ini Bijbel (nwt)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
Bijbel—Nyun-Grontapuvertaling
Yeremia 3:1-25

Yeremia

3 Sma e taki: „Efu wan man seni en uma gowe èn na uma gowe libi a man èn a tron a wefi fu wan tra man, dan a fosi man sa teki en baka?”+

A kondre pori+ kaba, a no so?

„Mi musu teki yu baka,+ now di yu go huru nanga so furu sma?”,+ na so Yehovah taki. 2 „Opo yu ede luku go na den pasi pe furu sma e waka.+ Yu man sori mi wan presi pe sma no didon nanga yu na wan ogri-ati fasi?+ Na sei pasi yu sidon wakti den leki wan Arabiri na ini a sabana.+ Yu tan doti a kondre nanga a huru di yu e huru èn nanga den ogri di yu e du.+ 3 Dati meki yu no e kisi furu alen.+ Srefi na bakayari, alen no e fadon.+ Sondro fu syen yu e tyari yusrefi leki wan huru-uma. Yu e weigri fu firi syen.+ 4 Toku yu e taigi mi now: ’Mi papa,+ sensi di mi yongu+ yu na mi bun mati! 5 Yu ati sa bron na mi tapu fu ala ten? Yu sa tan luku den sondu fu mi ala ten?’+ Aladi yu taki disi, toku yu tan du ogri doronomo.”+

6 Na ini a ten fu Kownu Yosia+ Yehovah taigi mi: „’Yu si fa Israel drai baka gi mi?+ A e go huru na tapu ibri hei bergi+ èn na ondro ibri bigi bon di abi furu wiwiri.+ 7 Aladi a ben e du den sani disi, toku mi aksi en fu drai kon baka na mi, ma a no du dati.+ Disiten Yuda ben e luku en sisa+ di ben e bedrigi mi. 8 Di mi si den sani disi, mi gi Israel wan brokotrow papira+ èn mi seni en gowe,+ fu di a du sutadu èn a drai baka gi mi. Ma en sisa Yuda no ben frede fu kisi strafu, bika en srefi bigin bedrigi mi èn en srefi go huru tu.+ 9 A go huru fu di en ede lekti. A tan doti a kondre+ èn a tan du sutadu nanga ston èn nanga bon.+ 10 Aladi Yuda si san pasa nanga en sisa, toku a bedrigi mi tu èn a no drai kon baka na mi nanga en heri ati.+ A e hoigri’,+ na so Yehovah taki.”

11 Yehovah taigi mi tu: „Aladi Israel drai baka gi mi, toku a bun moro Yuda di bedrigi mi.+ 12 Go taigi den sma fu noordsei:+

’„Israel, yu drai baka gi mi. Ma grantangi, drai kon baka na mi”, na so Yehovah taki.’+ ’„Mi no o luku yu nanga atibron moro,+ bika mi lobi yu ete”,+ na so Yehovah taki.’ ’„A no fu ala ten mi ati o bron nanga yu.+ 13 Ma prakseri den ogri di yu du, bika na teige yu Gado Yehovah yu sondu.+ Na ala sei yu e du ogri nanga trawan+ na ondro ibri bigi bon di abi furu wiwiri.+ Yu no arki mi sten”, na so Yehovah taki.’”

14 „Unu na manpikin di drai baka gi mi.+ Ma grantangi, drai kon baka na mi”, na so Yehovah taki. „Bika mi tron leki wan masra gi unu.+ Mi o teki wán fu unu puru na ini ibri foto èn tu fu unu na ini ibri famiri, dan mi o tyari unu go na Sion.+ 15 Mi o gi unu skapuman di mi feni bun+ èn den o gi unu sabi nanga koni leki nyanyan.+ 16 Dan unu o kon furu èn unu o meki pikin na ini a kondre na a ten dati”, na so Yehovah taki.+ „Sma no o taki moro: ’Luku a santa kisi fu a frubontu fu Yehovah!’+ Den no o prakseri en moro, den no o memre en,+ den no o misi en, èn den no o meki wan trawan. 17 Na a ten dati sma o kari Yerusalem a kownusturu fu Yehovah.+ Ala sma o kon makandra+ drape na Yerusalem fu prèise Yehovah en nen.+ Den no o angri moro fu du san a takru ati fu den wani.”+

18 „Na a ten dati den sma fu Yuda o waka sei na sei nanga den sma fu Israel.+ Makandra+ den o komoto na a kondre fu noordsei èn den o go na ini a kondre di mi ben gi den afo fu den.+ 19 Mi ben taki: ’Mi ben prisiri srefisrefi di mi poti yu na mindri den manpikin fu mi èn di mi gi yu wan moi kondre+ di den tra pipel ben wani srefisrefi!’ Dan mi taki: ’Unu o kari mi: „Mi papa!”+ Ala ten unu o waka na mi baka.’ 20 ’Ai, un sma fu Israel, unu bedrigi mi+ neleki wan uma di bedrigi en masra+ èn di gowe libi en’, na so Yehovah taki.”

21 Wan babari de fu yere na den pasi pe furu sma e waka. Na a babari fu den Israelsma di e krei èn di e begi fu kisi yepi. Bika den waka wan kruktu pasi+ èn den frigiti den Gado Yehovah.+

22 „Mi manpikin, unu drai baka gi mi. Ma grantangi, drai kon baka na mi,+ dan mi o dresi unu.”+

„Luku wi dya! Wi kon na yu, bika yu, Yehovah, na wi Gado.+ 23 Wi kori wisrefi+ di wi meki wan lo babari na tapu den bergi.+ Na Yehovah wi Gado wawan man frulusu Israel.+ 24 Ma sensi di wi yongu a soso gado+ teki ala den sani di den papa fu wi wroko bun tranga gi. A nyan den skapu, den kaw, den manpikin, nanga den umapikin fu den. 25 Na ini syen wi e didon+ èn soso syen e tapu wi,+ bika wi sondu teige Yehovah wi Gado.+ Iya, sensi di wi yongu te na a dei fu tide+ wi nanga den papa fu wi sondu, èn wi no gi yesi na Yehovah wi Gado.”+

Sranantongo buku (1978-2025)
Log Out
Log In
  • Sranantongo
  • Seni en gi wan sma
  • Settings
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Gebruiksvoorwaarden
  • Privacybeleid
  • Privacyinstellingen
  • JW.ORG
  • Log In
Seni en gi wan sma